陈亮　尚美酒店管理公司高端事业部、设计管理部负责人，上海市室内装饰行业协会设计专委会及上海室内设计风云榜特聘业主代表设计管理类专家

“智&术”代表了设计进程中的两个维度。“智”指的是设计师的知识积淀、哲学观念、修养格调，以及处理各类问题所秉持的价值观，是一切设计工作的起始点。设计师水平的高低，项目最终呈现的效果都取决于“智”的层级；“术”则更为具体，它体现在设计手法、工艺技巧、人文艺术等各个更为微观的层面。它能帮助设计师在项目操作中更快捷、更灵活、更高效的获得出色的成果。这两个方面是相互支持、相互促进的。

室内设计领域是一个颇具服务属性的行业。只要人类的活动未曾停歇，室内设计行业的前行步伐便不会终止。就短期而言，纵使当下的经济发展已步入瓶颈阶段，但我相信这只是暂时的困难，未来必然会迎来崭新的发展契机。随着社会的发展，特别是在住宿业、旅游业、交通业、体育行业以及文化艺术行业之中，室内设计将会迎来更多的机遇。