2025年04月15日 星期二
击鼓骂曹(设色纸本) 活读善思绘烟霞 钓客闲谈 春天的暖 意外淘得珍贵诗集 齿轮慢转时
第15版:夜光杯 2025-03-12

钓客闲谈

默音

前几年旅居东京期间,我常去家附近的外濠边散步。外濠是从前的江户城的外护城河,如今大部分已被填埋,只有几段仍保留着河道,例如我常走的新见附濠。如果是春天,走在河岸边,樱花掩映河面,春迁路过的琵嘴鸭和凤头潜鸭在河面上悠闲觅食,电车贴着河对面飞驰而过,这景象同时融合了野趣和现代感。

在那段散步路靠近市之谷站附近的桥下,有一处小小的钓场。河面被圈出一部分,修筑了平台,付费即可上去钓鱼,记得好像是每小时一千日元(折合五十多元人民币),费用包含钓竿鱼饵。平台上无论晴雨寒暑,常有人坐那儿手持钓竿。钓客男多女少,而且从着装看,大部分是上班族。有时正值上班时间路过,我和朋友打趣道,这就叫带薪摸鱼。

最近读日本作家井伏鳟二的随笔集《荻窪风土记》,这才意识到,井伏鳟二是一名狂热的钓鱼爱好者。就连笔名“鳟二”,也是因为钓鱼改的。他在1927年搬到荻窪居住,那时该地区仍是大片的农田,与现在当然有极大的不同。荻窪在我的印象里是个文化气息浓厚的街区,那里的杉并公会堂常有质量不错的交响乐演出,还有家叫Title的独立书店,我去书店阁楼看过喜欢的版画家的小展。

在井伏靠家人赞助和借高利贷勉强建起房子的昭和初年,走不远就有适合钓鱼的水域。他把时间更多地用在钓鱼而非写作,当时有个专门的词形容他的这种状态:文学青年疲惫。写作的一群人当中,有人转而写更迎合市场的作品,也被同伴用“文学青年疲惫”来形容,可见该词泛指偏离纯文学的方方面面。正如荻窪的风貌发生了巨变,这个词也已消失在历史的罅隙。

井伏回忆,他最后一次去善福寺川钓鱼,是和太宰治一道。当时太宰治还是无名的文学青年津岛修治,到东京念大学,写信给井伏,说想见面。井伏除了沉迷钓鱼外,还和朋友们一起办同人杂志《作品》。他的小说《山椒鱼》在文学青年间小有名气。起初,他没有理会古怪的陌生来信,津岛的信接二连三来了,写着“如果不见我,我就死给你看”。无奈,井伏在作品社的会客厅见了对方,并读了津岛带给他的小说。读完后,井伏说,你有空写这样的,还是读一点普希金和契诃夫吧。

两人的友谊就此开始。一段时间里,他们维持着一种奇异的交往:津岛带稿子给井伏读,后者读完,不作评价。津岛还去到井伏家,井伏正要出门钓鱼,就邀他一起去。那天一无所获,井伏在心里想,这条河已经不行了。

井伏鳟二在67岁写了《黑雨》,成就文名。太宰治则早在不到四十岁就死于自尽,一说是殉情,一说是被女方强迫。他活着的时候一定想不到,自己的作品将会持续流行那么多年。隔着时光看去,他写给井伏的“死给你看”大约是认真的。如果井伏鳟二不是个热心人,也就没有后来的作家太宰治。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页