话说陈梦家的豫剧剧本《红日》

张建智

去年11月30日，正是初冬时令，那天也正是冬雨开阖、风雨飘拂。上午，来了一大拨人，是两个不同地点来的，一路从山东奔波而来，是考古学大家王献唐的孙子王福来先生带了夫人子孙一行，另一路是上海朵云轩带着几位专家。为何而来？为大名鼎鼎新月派诗人、考古学、文字学大家陈梦家(1911年4月20日-1966年9月3日)而来。梦家早已逝世，他的那句“一朵野花在荒原里开了又落了”，读书人大都知道，但你能想到这位诗人会留下鲜为人知的一个豫剧手稿本《红日》吗？

剧本是1959年写的，是60年前由陈梦家用钢笔亲自所撰。经历了风风雨雨的60年，人早逝，剧本在，这文字的生命力有多强。不久前，上海朵云轩征得陈梦家的这份手稿。陈梦家是浙江上虞人，他夫人赵萝蕤(1912-1998)是浙江湖州德清人，一位中国著名翻译家和比较文学家，长期从事英国文学家狄更斯、勃朗特姊妹和美国文学家惠特曼、詹姆斯的研究。译有艾略特《荒原》、惠特曼《草叶集》等名著。这就有了陈是半个湖州人氏的姻缘了。一如陈的好友王世襄也是半个湖州人。

为何于60年前，陈梦家突然会写出一个戏剧剧本？就是来为陈梦家与赵萝蕤寻根溯源。记忆中近20年里，诗人、作家、专家学者有一二著作，自我宣传、找人写书评，自我哄炒，已成司空见惯的平常事了。然一如陈梦家这般于现代历史上完成了许多不朽之作的人，却在洛阳东郊白马寺镇十里铺村的植棉场里，悄悄地把一部豫剧剧本《红日》送给了他的友人，至今还找不到有第三个人知道。更没有在这部他一生唯一的剧本签上自己的名字！几乎成了一个奇特之谜。

吴强的长篇小说《红日》，1957年7月，由中国青年出版社出版。那天，于湖州湖笔博物馆参观时，我与王福来先生聊谈中获悉，陈梦家在给他祖父王献唐的信中写到过，陈梦家一边下放干体力，一边抽出了大约三十六个“半工”，写成此剧。在陈逝世后，人们很难将他和豫剧联系起来，更难与德清人赵萝蕤生前的作品联系起来。因此陈梦家创作豫剧剧本，引发一些学者感叹，并直至近期猛烈地爆出此料。

王福来那天还与我说，当年陈梦家写给他祖父很多封书信，于“文革”中一烟化之。但总算在那年代，由三代人藏藏掖掖，保存下来这部剧本手稿，且非常完整。

豫剧与陈梦家有何关系？为何陈要写此剧？是他自己喜写，还是为他人所写？是在怎么样的处境和心情下，完成这份写作？……

我认为并不太重要，一部稿本，只是记录了这位大家，于生命过程中的一段历史。作为一个诗人、考古学家、文字学家，活着时的写作，早成为画上句号的过往心灵史的真实写照，同时也反观了那个时代的历史。

而作者只是“执古之道，以御今之有”，故他的唯一的剧作，因有心人而永远存在于这世界上，并让此段历史在史学上远航。