谁动了我的“生命树”？

“这棵树是10年前我为了纪念自己大病初愈种下的，用来祝愿自己健康平安。”“他那棵树在小区公共区域种了10年，影响我们二楼的采光，我实在忍不下去了。”2025年10月30日，上海市徐汇区人民法院调解了一起“特殊”的邻里纠纷。

承载精神寄托的“生命树”

2015年8月，家住徐汇区某小区一楼的秦老伯大病初愈。为祝愿自己健康平安，他在自家窗前的公共苗圃中种下一棵枇杷树苗，并一直进行修剪、养护，将枇杷树视作自己生命的延续。几年过去了，枇杷树愈发茂盛、亭亭如盖。2024年年底，小区要进行美丽家园改造，经沟通，秦老伯同意施工单位将枇杷树先挖出再原位栽回。

孰料，二楼的翟阿伯夫妇因不堪忍受枇杷树长期影响自家采光，在枇杷树被移出后，偷偷用钢锯将其锯成多段丢弃。秦老伯因此向法院提起诉讼，要求翟阿伯夫妇赔偿其财产损失、精神损害赔偿金及合理开支等共计1.2万余元。

徐汇区人民法院受理该案，双方当事人态度强硬，均拒绝调解。承办法官、民事审判庭审判员胡歆婷考虑到徐汇区人民法院“甘棠树下”社区法官工作室长期对接社区、群众工作经验丰富，与工作室负责人张冬梅初步沟通后，双方决定在小区就地公开开庭审理。

在开庭前，人民法院向小区居委会进一步了解相关情况，原来此前秦老伯和翟阿伯就因种树问题发生过多次冲突，这次翟阿伯的锯树行为更是让秦老伯愤愤不平，又在自家窗前种植了一棵铁树。

多方协同化干戈

庭审中，秦老伯承认自己将树种在了小区公共区域，但枇杷树是在自己10年的细心养护下，才成长到如今的枝繁叶茂，坚持认为自己享有枇杷树的所有权，而翟阿伯则认为这棵树种在公共区域，属于小区居民共同所有，并且自己只是锯了几段，并没有损坏树的主干，后续是施工方误将树当作废弃物才拉走的。

虽然双方互不相让，但胡歆婷敏锐地察觉到翟阿伯对贸然锯树一事心存愧疚，案件存在一定的调解空间。胡歆婷当即开展“背对背”调解。她先将翟阿伯拉到一旁：“树木遮挡采光并不是破坏树的理由，有意见应当向物业单位提出申请。况且秦老伯这么多年，确实对这棵树有了感情。”

“那棵树又不是我们拖走的！”翟阿伯有些动摇，但始终无法接受秦老伯提出一万多元的赔偿金额。胡歆婷抓住机会趁热打铁，提醒翟阿伯具体金额可以再和秦老伯商量。翟阿伯沉默片刻道：“如果可以低一点，我这边是能接受的。”张冬梅则留在秦老伯身旁：“这棵树对你意义非凡，但根据法律规定，像这种种在公共绿地的树，并不属于个人所有……”

当庭撤诉解心结

在“背对背”调解的基础上，人民法院联合居委会、调解员又跟当事人进行了数轮沟通，围绕和解款数额开展进一步协商，最终双方达成一致。原告秦老伯就种树影响二楼采光一事向被告翟阿伯道歉，并承诺移除当前栽种的铁树，被告翟阿伯就锯断枇杷树一事向秦老伯道歉，并当场向秦老伯支付树木养护费用和解等款项。

秦老伯当庭撤诉，双方互致歉意后握手言和。

根据《中华人民共和国民法典》第二百七十四条，建筑区划内的绿地，属于业主共有。小区公共绿地的使用权归全体业主共同共有。如果业主有种植需求，可以向业主大会或业主委员会提出申请，经多数业主同意后，再进行种植。那么，如果居民种植的植物影响到其他居民了，应该怎么处理？面对现场居民的提问，胡歆婷表示，小区内植物，如果对居民通风、采光等生活造成影响，受影响的居民可向业委会或物业公司提出申请，由业委会或物业公司依照《上海市绿化条例》《上海市居住区绿化调整实施办法》等相关规定进行修剪、迁移。

庭审结束后的第三天上午，“甘棠树下”社区法官工作室将一盆榕树小盆栽送到了秦老伯的手上。“这是我们买的小榕树，希望您健康平安，大家和和气气的，日子欣欣向荣！”

只见秦老伯家的窗外，虽无树影婆娑，却有秋阳正暖。

来源：“最高人民法院”公众号