留沪外国人过“中国年”感觉咋样 特温暖 特牛

白马克在包饺子 采访对象 供图

孟昊文挑选的中国红灯笼 记者 李铭坤 实习生 顾清文 摄

陆易写“福”字 采访对象 供图

本报记者 杨欢 李一能

春节至，年味浓，在上海响应“就地过年”号召的，还有一群外国朋友。对他们来说，这个牛年春节格外不同。据上海市人民对外友好协会的信息显示，今年至少有十万余名外籍人士留沪欢度农历新年，人数比往年明显增长。这群留沪外国人的“中国年”过得咋样？一起去看看吧。

退掉机票，向岳父母远程拜年

“新年快乐！老白祝你和你的家人牛年大吉、牛转乾坤、牛运亨通！”除夕，零点一过，白马克发出的这段新春祝福，让朋友赞叹其中文水平着实了得。若不是长着高鼻梁、黄头发，戴着一顶牛仔帽，只从口音分辨，恐怕很难听出他是个外国人了。

澳大利亚人白马克热情爽朗，在中国结交了不少好友，人们喜欢叫他“老白”。1992年，老白首次来到中国，在澳大利亚驻上海总领事馆工作，负责文化交流的项目。1994年，老白回到澳大利亚后，上海总令他魂牵梦萦。“我去过新加坡、阿联酋、印度、瑞士等国许多城市，但我觉得都不能和中国上海比，尽管瑞士的城市像画一样，但我更喜欢上海。”

2008年，白马克重回上海，从此定居于此。他还娶了一位吉林姑娘为妻，生下可爱的宝宝，把家安到长宁。每年春节，这位“洋女婿”都要带着妻儿去东北，和岳父母一起过年。“东北人爱吃饺子，大年三十，全家人就围在一起包饺子，而且东北还有炕，在屋里面大家可以一起唠嗑，很热闹。”

这一回，白马克原本计划和往常一样，大年三十到白山黑水过年。上海发起“就地过年”号召后，他和妻子毫不犹豫地把机票退了，决定一家三口留在上海过年。民航局公布的免费退票政策，白马克一家实际体验了一把，“我们提出申请后，很快就退好了，没扣一分钱！”

留在上海过年，年味丝毫不减。春节前，白马克收到街道赠送的春节大礼包。“有我特别喜欢吃的糕点，还有漂亮的红色鲜花，我实在是太感动了，上海这座城市真的很温暖。”除夕夜，老白和夫人一起包了饺子，用饰品把家里装扮得红红火火。吃完饭，他和岳父母视频聊天，小女儿双手作揖、讨要红包，屏幕那头，老人被逗得哈哈大笑。

重回上海，和老友互道新年好

2月4日，结束隔离的汉斯登上广州飞往上海的飞机。来到这座让自己牵挂一年多的城市那一刻，他说：“上海，我回来了。”

西萨古尔·汉斯是毛里求斯经济发展局上海代表处首席代表。他2003年第一次来中国，在此生活了十余年。其间，大部分时间在武汉大学留学，开过一家餐厅，2011年在上海工作了一年。

在中国，汉斯完成博士学业，学会普通话，还会说几句武汉话。他结交了许多朋友，但有一个遗憾，就是从来没有在中国过春节。以往每年过年，他都会趁着假期出去旅游，可是去年疫情突袭，汉斯发现自己回不来了。

在被任命为毛里求斯经济发展局上海代表处首席代表后，原本汉斯应该在去年春节后来上海报到。可是疫情导致航班取消，他只能在毛里求斯苦苦等待。在此期间，汉斯始终关注着中国抗疫。武汉宣布封城后，朋友们安危难测，让汉斯非常难过，于是他录制了一段视频，为中国加油鼓劲。

后来中国控制住疫情，一切回归正轨，汉斯才放下心，期待着早日能回到中国，这一等就是足足一年。今年1月，因为在毛里求斯的中国人希望能回国过年，于是在两国外交部门的联系下，安排一架直飞广州的包机航班，而汉斯也成为这架飞往中国航班上唯一的毛里求斯人。

在广州完成隔离后，汉斯来到上海，准备年后即将开始的代表处工作。而今年春节，也是他在中国过的第一个新年。“中国人的春节就是吃吃喝喝，和家人朋友们聚会，我也差不多，和朋友们在一起过年。”汉斯说，好不容易回到上海，他和阔别许久的朋友们见面，在安全轻松的环境中聚餐，互道一声“新年快乐”，没有比这更让人轻松愉快的事情了。

全家团圆，除夕吃一顿年夜饭

热爱中国传统文化的外国朋友，过起春节来，仪式感一点儿也不少。一走进孟昊文家，年味就扑面而来。大红灯笼高高挂、粉红桃花喜迎人，一家四口手拿中国结，正忙着装扮房间。

孟昊文来自西班牙，是圣戈班集团亚太区首席执行官。20年前，他头一次来到上海，这座充满活力和能量的城市就让他惊叹不已。如今，孟昊文和太太以及两个孩子一起，在上海生活了11年。这中间，他们快速融入当地的生活。“我们深深地热爱着中国，热爱着上海，可以说，我们就是‘上海家庭’。”

在孟昊文看来，春节对于中国人有着特殊的意义，是一个全家团圆的日子。今年，他一早就预定好酒店的年夜饭。他的女儿还专程从国外赶回来，结束隔离后，回到上海过年，就是为了和一家人团聚。“我的女儿从小在上海长大，她非常热爱上海，立志完成学业后回到中国工作。本来她还在外面念书，这次是专程赶回来过年。我们就和中国朋友一样，春节全家人不在一起过，已经不习惯了。”

孟昊文告诉记者，整个春节期间，他们一家人都打算呆在上海。“我们认为这是正确的选择，是为了大家的健康着想。而且我们很喜欢呆在这里，在上海有很多事情可以做。”孟昊文说，这两天，他还准备和家人一起去豫园看灯展。

宅家运动，新一年要牛气冲天

春节宅家，如何打发时光？对于会玩的外国朋友来说，无聊是不存在的。即便不能出远门，他们也能精彩地过好每一天。

一大早，在华伟廷家门口的草坪上，就能看见活蹦乱跳的身影。他16岁的儿子——华一飞，正和狗狗玩着“你追我赶”的游戏。这只名叫“葡萄”的狗狗是他们收养的，早已成为家中的一员。遛完狗，简单热身后，华伟廷开始和儿子练起武术。

华伟廷是福伊特驱动（汽车）总经理，这是他在上海生活的第十个年头。以往每年春节，他们一家人会回德国探亲，或者去别的城市旅游。今年春节，为了响应“就地过年”的号召，他们哪儿也没有去，就留在上海。

华一飞的名字是华伟廷的中国朋友帮忙取的，寓意着一飞冲天。为了强身健体，华一飞自小开始学习中国功夫，他梦想成为李小龙那样的人，每天在家里舞刀弄剑。春节,华伟廷和儿子宅在家里，元气满满的一天就是从练武术开始的。他们说：“多运动才能保持身体健康，牛年，祝大家牛气冲天！”

新年愿望，春天去武汉看樱花

几内亚比绍小伙陆易已有三年没回国了。这个春节，他留在上海，有老师朋友陪伴，并不觉得孤单。

陆易是上海海事大学经管学院的大三留学生，他的中文说得不太流利，却写得一手好字。农历小年，海事大学举办迎新春活动，四十余名留校过年的师生一起写春联、包饺子，陆易“露了一手”，在红纸上写下漂亮的“福”字并送给老师。“我大一的时候，选修了‘中国文化’课，老师教我学习如何用书法写汉字。我知道，春节，家家户户都会贴春联，很多人还会把福字倒过来贴，寓意着福到了，所以‘福’是很美好的字，我希望新一年，大家都很有福气。”

陆易说，近几年中国经济高速发展，国际影响力日益提升。他选择来中国学经济，是希望学成后能把好的经验带回非洲，让家乡变得越来越好。“来到这里，我发现要学习的东西实在太多了，比如中文，就很难。”来上海前，陆易在华中师范大学学习了中文，他在武汉只呆了九个月，但那里却给他留下深刻印象。去年疫情来袭，武汉封城的消息让陆易十分牵挂。“我很担心我的老师和朋友们。每当在朋友圈里看到有人发布相关信息，我都会在下面评论，给大家加油鼓劲。如今中国人用团结、勇气和智慧战胜病毒，等春天到来，樱花开放，我想回武汉看看。”