一次神奇偶遇 一生守护传承

一本百年前的小册子，经历重重变迁，在上海社会科学院图书馆书架一隅度过漫长的岁月。直至某一天，一双手温柔地掀开它的牛皮包书纸，方才露出封面“真容”：一张红色的马克思半身像水印，和“共党产宣言”几个大字。

这本小册子，正是1920年8月在上海出版的首版《共产党宣言》中文全译本，全国目前仅发现12本，其中上海有5本。当时，由于排版疏忽，首版封面大字排序错成“共党产”。一个月后，该书出版第二版，更正了书名，封面也改为蓝色。

时至今日，说起一年多前整理馆藏书目时和这本小册子的偶遇，上海社会科学院图书馆85后古籍修复师成雯吉仍觉得“非常神奇！”日前，作为“红色中华第一书”的守护者，她回到母校上海市商贸旅游学校，将这段“传奇”讲给师弟师妹们听。

百年流转 有据可查

如今，这本“红色中华第一书”被放在社科院图书馆特藏室一个高气密性恒温恒湿展柜内。成雯吉介绍，上世纪初的书籍已经开始采用“机制纸”，相比宣纸等传统造纸材料，“机制纸”纸张更容易变脆开裂，一旦破损就不适宜修复，所以要尽可能原样保存。因此，在刚发现这本书时，她和同事们决定先将其存放入翻盖式无酸卡纸保护盒内，再经过反复比较，为其订购了专属展柜。

意外发现“镇馆之宝”，大家都很兴奋。书的上端从右至左印着“社会主义研究小丛书第一种”。全文用5号铅字竖排，56页。封底印有“一千九百二十年八月出版、定价大洋一角，印刷及发行者社会主义研究社”字样。

成雯吉说，这本书的更特别之处就在于，它的流转有据可查！封面左上角写有“敬赠岫庐先生”，中间有“上海财政经济学院图书馆藏书”蓝色印章，扉页下方则印有“岫庐藏书”印章。根据这些信息，并仔细查阅校史资料后，大家推断，这本书的主人，应为商务印书馆原总经理王云五（号岫庐）。1937年，王云五应邀参与筹建立信会计补习学校。“八·一三”事变爆发后，学校暂停招生，并于1942年迁往重庆。1946年，立信会计专科学校在上海复校，1947年，新校落成，但图书资源极为匮乏。1948年，王云五向学校捐赠18546册“岫庐藏书”，这本《共产党宣言》应该便是在此时入藏立信会计专科学校图书馆。上世纪50年代，随着一步步全国高校院系调整，这本书最终在上海社会科学院找到归宿。

静心修复 代代相传

今年33岁的成雯吉是一名有着5年党龄的新党员，有幸参与这本珍贵著作的保护工作，她觉得幸运又光荣，“破损不堪的《共产党宣言》历经沧桑，作为古籍修复师，我不仅要用专业知识让泛黄的纸张延续‘生命’，更要让它们所承载的红色基因‘穿越时光’，代代相传。”

上海市商贸旅游学校是全国最早在中职校开设文物保护专业的学校，也是从那时起，成雯吉和泛黄的纸张、传世的典籍结缘。从2009年至今，作为上海社会科学院图书馆唯一一名古籍修复师，成雯吉在这个岗位上已经工作了12年。

她告诉记者，自己从小就对中国的传统文化比较感兴趣，所以初中毕业就选择了报考了当时的上海市商业职业技术学校（即上海市商贸旅游学校前身）文物保护专业。中职毕业后，又考取上海工会管理职业学院就读文物鉴定与修复专业大专，继续钻研古籍修复技能。如今，无论是工作还是业余时间，她都会努力寻找各种机会，从各种展览、讲座中向古籍修复专家们学习专业技术知识。她笑言，别人看纪录片《我在故宫修文物》可能仅仅是惊叹，而在她眼中，每个镜头都是一种学习。

经历岁月更迭，很多书籍都被虫蛀出了无数个小洞，修复师要寻找到和原书匹配的纸张，用小麦淀粉调制浆糊，一点点修补，考验的全是耐心和恒心。拆书、选配补纸、修补、喷水倒平、折叶、修边、捶平、压实、齐栏、订纸捻……成雯吉说，修复一本古籍，十几道工序缺一不可，花上一个月是常事。

她说，幸运的是，自己是个静得下心的人，她渴望着用自己的双手，把“古籍修复”这项非物质文化遗产传承下去。 首席记者 陆梓华