刘烨 走近“长衫先生”

刘烨近影 摄影 孙佳音

编者按：电影《望道》公映，本刊专访主演刘烨，并特邀陈望道儿媳、复旦大学物理学系退休教师朱良玉聊聊“银幕内外的父亲陈望道”（A15）。

“100多年前的年轻人和我们现在的年轻人其实没有区别，20岁左右的年龄，都有一张年轻朝气蓬勃的脸；同样是充满着热血，充满着激情，充满着力量，对未来充满向往的一群年轻人。”接受晚报专访这天，刘烨正好度过了自己45岁的生日。他的脸庞不再年轻了，但眼睛亮晶晶的，满是诚恳和热情；这天，刘烨带着自己领衔主演的新片《望道》，回到陈望道先生曾经长期担任校长的复旦大学，“电影讲的是100多年前一群年轻人的奋斗故事。希望望道先生和那一代人热血的故事，能激励当代青年找寻到自己的方向和价值。”

◆孙佳音

1 “演传记很吸引我”

“能去演一个人，演人物传记，是很吸引我的。”刘烨坦言，接下陈望道这个角色的时候，觉得可以慢条斯理地进入一个人物，然后完整、笃定，甚至游刃有余地去展示，是一件令他着迷的事情，“我一开始对陈望道的了解，并不多，只知道是著名的思想家、语言学家、教育家，知道他做了一件特别重要的事情，就是翻译了《共产党宣言》的第一个中文全译本。”

接下角色后，他收到了一本厚厚的《陈望道》，看完后他立马飞来了上海。“去了上海的《共产党宣言》展示馆（陈望道旧居），那儿负责人讲得特别详细，具体到哪天发生什么事儿，以及陈望道先生当时的选择和反应。之后来了复旦大学，学校有一个资料馆，里边也有特别多资料，是我们平时很难看到的一些图片一些记载。之后还去了陈望道先生的故乡义乌，去看了他的故居，也听了当地人对陈望道先生的一些评价和他们的印象。”刘烨充满感情地讲述着那一个半月自己从量变到质变的过程：“虽然这些东西对角色的作用，可能没有那么具体，但会让你感觉越来越丰富，包括去故居路上的累，都是一种积累，会让演员渐渐长出自信来。”

“最初看先生照片，觉得他就是一个温文尔雅的文人。他有个外号叫长衫先生，穿长衫的读书人这样的形象。”但随着对角色的深入，刘烨知道了，其实陈望道是尚武的，他跟着他的爷爷、父亲、叔叔习武，“他的武功很厉害，尤其是在面对一些不公正的时候，比方说在杭州一师的时候，像在四·一二学生跟教师遭到无辜的拘捕、屠杀，他真的是一点就炸。当时陈望道先生面对的这个环境，有可能是会危及他的性命的，我觉得在勇气方面，我肯定是比不上先生的。”

刘烨看资料时候发现，陈望道几乎所有照片里都不怎么笑，“他都很严肃，因为他一直是一个教育者，一直做校长，他一直都是很庄重的一个人，但是他唯一在什么时候会笑，就是他跟学生在一起的照片都笑得很灿烂。只要有学生，他就像一个身边特别普通的家长，笑得特别灿烂，我觉得这是爱。”这个爱憎分明的角色，让刘烨从心底里生出敬意来。

2 几场戏几个细节

说起武功了得，刘烨讲起了电影里的一场戏:“陈望道在翻译《共产党宣言》的时候，过程当中有一些困难，他想要做到更准确，但是陈独秀给他的时间又很短。陈望道当时是怎么样的？他是去打一套拳。剧组特别有心，在上海体育学院找到一位教授来教我。教授找到了苏浙一带的民间的拳谱，那些动作都是手绘的，然后又根据对当地武术的理解，编了一套尽量还原当年苏浙一带民间习武之人的拳谱。”电影里那些看起来并不复杂的动作，这个1米87的大高个子舞起来却并不容易，“练得真的挺艰难的。拍摄时候还好，脑子里觉得最重要的不是动作的标准，而是一定要把精气神表现出来。然后最后一个动作是叫金鸡独立，是要整个腿‘啪’起来，做一个这样的动作。”刘烨边说边兴奋地比划了一下。电影里，这个踢腿很高，定格很长。导演用这一个镜头，从全景到定格，呈现了陈望道能够静止住的武术功底，然后让镜头不断地运动，跟随29岁的陈望道一路奔跑，回到小屋，完成《共产党宣言》的翻译。

说起《共产党宣言》的翻译，大概很难跳过“吃粽子”的故事。刘烨告诉晚报，这场重头戏拍了足足两天，一开始也没特别找到人物的状态。问起一共吃了多少个粽子，他笑呵呵地说，约莫23个。再问吃真墨汁的感受，他笑得更欢了：“当时想说来把狠的，我就蘸了好多墨水就进去了，然后整个就咽下去。我滴个妈，一大口墨吃下去太刺激了。但那样也不行，因为墨颜色太重了，味道也很冲，脸上的感觉就有点狰狞，满口牙全都是醒目的黑墨。”但总算，试过了真墨汁，知道了那滋味。刷个牙，继续拍，“到第二天早上起来，我一说话还都泛墨的味。那个味真的是试过一次不想再试第二次，舌头也黑了两天。”

但这些努力，在职业演员看来，都是应该的，也是值得的。刘烨讲起为《望道》减肥，语气很是平静：“我之前是168斤，进组时候163斤，然后一直跑步、掉秤。我问导演，你大概什么时候拍重修新闻馆的戏，一定跟我说，我提前几天突击一下，争取更瘦。在重庆大轰炸那种环境下，要坚持重办复旦大学新闻馆，还要坚持每天给学生上课，我看过一张照片，先生那时候眼窝很深，两腮也全都凹陷进去，感觉要被耗尽了。”为了还原这份内心的震撼，为了让电影中眼前一黑晕倒的陈望道看起来更可信，1米87的刘烨用一个多月时间，生生把自己瘦到了146斤，“就是拍完这个戏后有点胖不回去了，现在也就150斤出头。”

3 年轻人都该去看

拍戏有苦，也有甜。比如，扮演陈独秀的胡军第一天进组那天，连侯咏都很高兴。“我跟胡军这些年一直关系很好，两家人一直有联系，拍起来肯定很默契。而且胡军扮陈独秀，年纪和气场都特别对，那天拍印刷厂的戏，一下子年轻演员们也都相信这就是霸气威严的陈独秀，入了戏，就都很顺利，晚上我们就去吃烤肉了。”比如，有一场送别的戏让刘烨久久难忘，如今讲来还嘴角带笑。“那天，拍学生送别陈望道。学生在那里唱，‘长亭外、古道边，芳草碧连天’，偌大一个操场，只有学生的歌声。你就觉得很安静，也很感动。我拍完跟导演说，仿佛像是有一种化学药剂，在弥散。后来他们告诉我说，这几百人是真的大学生，其中很大一部分是自己报名来的复旦大学的学生。他们来，是带着对老校长的敬和爱的，带着骄傲和使命感的，跟平时那些副导演招募的群众演员肯定是不一样的。”镜头里，好多女同学都哭了，陈望道回头，跟学生稍微点头示意。“我不自觉地，就眼角泛泪。那一刻，我觉得很幸福。”刘烨说恍惚间，像是回到了100年前，“年轻人是有年轻人的特质的，他们那种理想主义，那种冲动，那种单纯热情热血。我相信现在的年轻人如果真的碰到一些事情，遇到困难的话，也会做到100年前那些年轻人那种无畏那种牺牲。”

他顿了顿，又说：“不过，我不太认同现在年轻人喜欢的一个词，叫‘躺平’。他们可能是觉得生活很累，或者觉得环境对自己不公平，但想一想100多年前的环境。我们就应该摘下‘躺平’的标签，站起来，去找到属于自己的方向，也找到自己的价值。”刘烨45岁了，经过20多年光影的磨砺，他拍过许多片，也拿过不少奖，他是一个成熟的“老”演员了，但他似乎始终保有着一份天真，一份赤诚。他很骄傲，自己演了一个伟大的人物，是有血有肉的，有细节有爱恨的；他也很骄傲，这是一部很青春也很有意义的电影，“年轻人就应该有年轻人的样子，我觉得这是年轻人应该去看这部电影的原因。”