“希望日本看到普通而真实的中国”

竹内亮（左）和艺人小岛琉璃子亮相《再会长江》首映式 新华社 发

“在日本，还有许多对中国存在偏见的报道。所以我希望通过这些片子，让大家看到一个平时媒体不会报道的，或者说没有被报道过的一个普通而真实的中国。”

在电影《再会长江》首映式上，日本纪录片导演竹内亮真切地表达了他在日本举办纪录电影周的初衷。

换个视角看待中国

19日，日本著名艺人小岛琉璃子作为《再会长江》的配音和竹内亮一起亮相首映式，14家日本电视台、80多名媒体人来到现场报道。竹内亮半开玩笑地说：“希望日本媒体朋友采访完小岛之后一定要留下来看看这部片子。我坚信，只要你看了，就一定会传播中国的魅力，我有这个信心。”

在这部长达129分钟的纪录片里，竹内亮带着大家从上海出发，沿着南京、武汉、重庆等长江多个节点溯流而上，跨越约6300公里去追寻长江源头的一滴水。同时，竹内亮也用镜头与十年前他拍摄的纪录片《长江天地大纪行》中的采访对象一一重逢。

观众在这部影片里不仅从空间上游览了中国大半江山，同时也借助一个个采访对象十年前后生活状态的对比看到中国十年来的发展，通过他们的生活轨迹从各个角度看到真实的中国。

日本观众白岩表达了迫不及待想再去中国的心情：“我2018年第一次去中国就被吸引了，这次通过纪录片游览了中国这么多地方，真的非常开心。我现在已经开始学汉语，希望尽快再去中国，去看长江。”

更多观众表示自己看待中国的视角发生了变化。日本金融行业从业人员山下说：“关于三峡，日本媒体只报道民众被强制搬迁。但是通过纪录片，我看到民众通过移民搬迁过上了另一种生活，跟上了时代，这点对我触动非常大。我希望更多日本人能走进影院看看这部片子，全面了解中国。”

感受百姓生活变化

影片改变的不仅是日本观众看待三峡的视角，更让他们真切地感受到中国百姓生活的变化。多名观众表示，影片中给他们印象最深的是藏族女孩仁青茨姆。记者伊藤感慨地说：“那个十年前只能在家门口抱着小羊腼腆地招呼游客拍照、从未见过高楼大厦的藏族女孩，十年后成为了高档民宿的经营者，真的太令人震撼了！”

“十年前竹内亮拍摄仁青茨姆时，导演与被拍摄者之间还处于完全不同的两个世界，但短短十年，即使在偏远地区，大家也都用着智能手机，刷着同样的社交媒体，隔绝的两个世界成为一体，这种巨大的变化让人印象深刻。”记者米玉利也发出感慨。

神奈川县日中友好协会的田岛激动地说：“我看到了更广阔、更丰富的中国，看到了中国人民的淳朴与善良，非常感动。我要请协会500多名会员都来看这部影片，也希望影片不止在东京，在日本全国都能上映。”

至25日，竹内亮特意为日本市场重新打磨制作的4部纪录电影《再会长江》《华为的100张面孔》《好久不见，武汉》《走近大凉山》将在东京有乐町的影院滚动播放。竹内亮在纪录片宣传页上说：“我希望大家能多角度地了解现在的中国，因为拍过几十个国家的我，真的没有看到有哪一个国家像中国这么有趣，这么不可思议。”

郭丹 杨光