国际学生用中文深情朗诵《辛夷坞》

毕业生学位授予仪式现场 本报记者 陶磊 摄

当东方明珠再次亮起紫罗兰色，当阿卡贝拉合唱团唱响校歌，人们知道，这座城市的毕业季，到了。5月22日下午，上海纽约大学2023届本科生毕业典礼在上海东方艺术中心举行。来自全球36个国家和地区的397名上纽大和纽约大学海外学习项目毕业生相聚一堂，汇成一片欢腾的紫色海洋。来自全国23个省市的223名中国毕业生，获得了上海纽约大学和纽约大学颁发的中美两张学位证书。

在当天入场的千余位毕业生亲友中，有步履蹒跚的老人，也有牙牙学语的孩子。资深外交官、中国前驻美大使崔天凯作为演讲嘉宾出席典礼。他于2013年至2021年担任中国驻美大使，是自1979年中美正式建交以来任期最长的驻美大使。“跨文化交流首先要学好学懂自己的文化，扎好根基，根深才能叶茂。”他鼓励上海纽约大学毕业生们以自信和开放的态度尊重、欣赏不同文化之间的差异，并学会建立有意义的人际关系。毕业典礼上，校长童世骏为崔天凯授予“上海纽约大学校长荣誉奖章”。

国际学生代表楚文杰（William Matthew Dreesen）来自美国密苏里州圣路易斯，当他选择用中文演讲时，现场爆发出热烈的掌声。他朗诵了唐朝著名诗人王维的诗歌《辛夷坞》，“木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。”楚文杰动情地说道：“上海纽约大学的标志是一朵玉兰花，玉兰花象征着坚韧与力量。我们即将成为玉兰花的网络，散布在世界各地，追随着命运的轨迹。虽然我们离开了树，但我们都知道我们来自哪里——那就是上海纽约大学。”

中国学生代表孙蕴喆主修神经科学，辅修了数据科学与大数据技术专业。在英语致辞中，她谈到了上海纽约大学对她个人兴趣和性格的培养。“正是在上纽大，我深刻地体会到，爱的确可以消除性别、年龄、国家、种族、宗教和文化之间的差异。无论我今后从事什么职业、导演怎样的人生，我都会将爱的价值谨记于心。”

毕业典礼在歌声和祝福声中落下帷幕。毕业生们将再次扬帆，或深耕学术或投身职场。欧盟“伊拉斯谟世界计划”、富布赖特美国学者项目等全球知名奖学金项目都有上纽大毕业生身影；摩根大通银行（中国）有限公司、麦肯锡、欧莱雅、亚马逊、彭博和英特尔等跨国公司都是上纽大毕业生的职场起点。

毕业生们也会记得校长童世骏的殷殷嘱托：希望你们未来都能成为终身学习理念的实践者和推动者，为他人提供帮助和服务，以此不断证明你们在上海纽约大学学习的价值。 本报记者 郜阳