图一灾(甲文)图二灾(甲文)图三灾(甲文)图四灾(正体)图五昔(甲文)图六灾(甲文)图七烖(小篆)
徐梦嘉 文/图
灾(災)的甲金篆文不少,正体有三十余款异写法,涉及火灾、水灾、兵灾这三方面的多种灾害。
火灾,甲文(灾,图一)下为火,上为才。才,甲文上横“一”是房梁形,下是树干与杈,即远古简易建筑中的房柱,有的甲文金文字把房柱树杈填实。当“才”的梁柱含义消失后,篆文再加木另造“材”代替。火烧梁柱表现的灾害是火烧屋。有一款没有梁柱,火上加宝盖头表示火烧到屋顶(甲文,图二),比烧房梁更有效地表达了火烧屋,此形后演绎成正体的“灾”,在唐代敦煌写本的俗字中就有此款灾字了。汉字简化时在都是七笔災灾两字中选择了火烧屋顶的“灾”,火烧到屋顶点明火灾直接摧毁人们的家园,较单一表示水(巛)火无受害方的“災”深刻。正体异形中还有七笔的上山下火构成的“灾”,表示山火。此字的甲文十分形象,上火下山,大火在山头燃烧蔓延。另外,灾还有三个异体字,分别是人在火或灬(火)上,子在火上(源自甲文),这些火烧人的“灾”过于恐怖,尤其是火烧孩子,甲文是子在火上挣扎状,惨不忍睹,虽然都比火烧屋顶“灾”笔画少,当属不宜使用的冷门字。
水灾,此甲文“灾”是将川的中曲线略去,换上了梁柱“才”(图三),表示洪水冲垮房屋。金文川(巛)的中段加横,正体(图四)沿承有此字构成元素的异写形。山洪暴发,暴雨滂沱,河川漫溢“横流”,酿成水灾。有款金文灾(災),火上的川(巛)也有河水泛滥的横画,此灾较表示水火双灾的災,更具象地描写滔滔的水患。甾是灾的异体字,金文田上是巛(川),和“甾”的巛中加横画的灾,并且有如此写法的正体“葘”,字义很清楚,耕田被河水所淹没。还有添火旁的“火甾”,也是灾的异体字,字义不言而喻。甲文川横过来就指水灾,此“横川”还能与别的字根搭配出新字:昔(图五),甲文日上(或日下)置横写的川。昔字寓示:1.时间像水一样流去。2.久远往昔曾经发生过暴雨肆虐浊浪滔天的特大水灾。
兵灾,甲文有“烖”字去火的构形,这也是灾(图六),异形正体循袭甲文构成元素。此款左上是“才”,这里“才”并非历来认为仅是声符,同样体现形义,梁柱“才”引申出老百姓“家”的字义。右为戈(横画向左拉长)戈是商周常用的横刃兵器,铜、铁制出,套上或绑上长柄。戈也是一般兵器或战争的代名词;小篆烖(图七):左下加火、左上还是才,才下短横,正体异形有保留的,有省去作“十”形的。正体烖保留了小篆戈、火、才三字根,字义亦无二致,即战火蔓延到家门口;烖的火由手代替则是灾的另一正体异款,持戈杀手冲进家门,平民遭被砍手的杀戮;以口取代火、手的“哉”也是灾的或体,哉中口乃被杀者的哀号。这些兵灾“灾”字的异写法泛指侵略者与战争给人民带来生灵涂炭的深重苦难。
显然“灾”字各款构形呈现的灾害还是不全面的,佛学辞典中谈及人类主要灾害有六方面:火灾、水灾、风灾及刀兵(兵灾)、瘟疫、饥馑。毕竟囿于构形局限,“灾”不可能都覆盖到,且还有具体反映这六方面灾害的相关汉字,故古人造“灾”字只取有代表性的构形便可,并在实际运用中删汰,留下最具说服力的一个。
自有人类的历史以来,人类总是以坚韧不拔的精神在面对与认识灾害、抗击与战胜灾害的过程中顽强地前行!今天我们中华民族齐心协力众志成城,抗击新型冠状病毒肺炎,也一定会最终战胜这来势凶猛席卷大地的瘟疫灾害!