徐寅生尚长荣张燮林(从左至右)谈笑风生 孙佳音 摄
签名球拍
“你记得,我们一道完成过一幅《智取威虎山》吗?”
“记得的,我‘涂鸦’了几笔,你题了字。当时大家就说,是国球、国粹与国画。”
“不敢当。京剧是真的国粹。大家把乒乓球称为国球,确实担当不起,我们是小小乒乓球。”
“没有没有,你和张老师,是我的偶像,永远是我们青春的偶像。”
国庆当天,国粹与国球,在大光明电影院相遇了。自谦“小小乒乓球”的是83岁的国际乒联终身名誉主席徐寅生,也谦虚“涂鸦”了几笔的是81岁的著名京剧表演艺术家尚长荣,他们身边还坐着同样81岁的乒坛名宿张燮林,这三位“80后”,期盼着、等待着,一同观赏3D京剧电影《贞观盛事》。
文体不分家
在一堆咔嚓咔嚓追星的快门声中,三位“八零后”坐在大光明电影院休息室的沙发上热烈地聊着天。这一会儿,他们不是名家,不是泰斗,只是三个老人,搞文艺的,搞体育的。
“你唱戏力气大的,平时肯定运动的吧?”徐寅生一直被公认为我国乒乓球选手中最有思想和头脑的运动员,其实他担任国家体委副主任后还经常穿上运动服和运动员一起打球,不过他似乎也有点羡慕尚长荣。2018年6月下旬,3D全景声京剧电影《贞观盛事》在上影集团车墩影视基地火热开机,当时正值酷暑,但尚长荣为确保电影的艺术质量,在一个多月的拍摄中,唱念做打皆亲自上阵,尚老的替身也意外成了片场最清闲的人。有一次,尚长荣不小心跌了一跤,不等工作人员搀扶,老艺术家已经自己站了起来,干脆地表示“继续开戏”。尚长荣颇有几分骄傲地回答说:“乒乓以前我会打的,现在越来越退步,不过还能比划两下。现在游泳多些。”转过身子,他告诉记者:“我以前下水,一口气可以游40分钟。”
“哦哟,结棍。”听见了这句话,一旁的张燮林赞叹说。虽然久居北京,但他的一口上海话还是说得“乓乓响”;虽然做乒乓球运动员他是世界冠军,做教练员他第一个被国际乒联授予“世界最高教练员荣誉奖”,但他爱好文艺,对京剧也颇有几分研究,“都说文体不分家。尤其京剧很多名篇都是特别正能量的,年轻时候一遍遍地看。我今天是来饱眼福,饱耳福的。”他说。
国粹遇国球
“请两位老师多提宝贵意见。”一旁的尚长荣立马接口说。他亲自给两位“老兄弟”做导赏员,介绍这部中国电影金鸡奖最佳戏曲片《贞观盛事》。“我们的导演是滕俊杰,他这些年拍了很多戏曲电影,他在摸索采用3D现场全程实拍和全景声技术结合制作,用创新手段重新演绎经典故事,对戏曲和电影的结合作了独创性探索。更重要的是,他以前是专业乒乓球运动员,是2005年上海世乒赛开幕式闭幕式总导演。”话音刚落,现场有人发出了运动场边才会听到的一声“好”。
大家都笑了。滕俊杰导演接替尚长荣,继续介绍说:“《贞观盛事》创排于1999年,取信历史、观照现实,倡导居安思危、戒奢以俭,舞台版屡获国家级大奖,是上海京剧院新编剧目的代表作之一。我们把它拍成3D全景声电影,探索最新的电影技术之外,我们也着眼于京剧观众欣赏习惯,在音乐和唱腔上花了很多功夫。全剧配器重写,将《春日景和》等传统曲牌融入其中,加强音乐的抒情性。唱腔则力求‘以情度曲、以人度曲’,尽量发挥尚长荣、关栋天老师的嗓音条件和演唱才能。”话音落下,又博得一声“好”。
徐寅生认真说道:“我不会唱戏,但我喜欢看戏。每一次看戏,欣赏之外,更是一次学习。京剧的历史故事、现实意义,对工作、对生活都很有启发。”说罢,他拿出笔,在加大的红双喜球拍上认真写下,“祝尚长荣老先生健康长寿,祝贺《贞观盛事》特别放映”,邀张燮林一道签好名字要送给老友,“祝尚老不断再攀高峰,把京剧艺术更好地推向世界。”作为回礼,尚长荣将早早签好名字的两册《贞观盛事》(京剧电影工程)亲手奉上。作为回礼,他热情洋溢地说:“今天的聚会,我想了八个字——国球真棒,国运辉煌。”首席记者 孙佳音