曾朴在上海居所开办文化沙龙

思南路洋房换新颜

扫二维码 看视频

曾朴，字孟朴，晚清文学家、翻译家，著有《孽海花》等书，翻译了大量法国文学作品。曾朴的上海旧居位于马斯南路115号（今思南路81号），那时他常常在自己的洋房内举办文化沙龙，吸引了不少上海知名的文艺家。

热爱法国文学

曾朴自幼笃好文学，曾在北京同文馆学习法文。

1898年，曾朴在上海结识了曾在法国侨居多年的陈季同。在陈季同的指点下，曾朴在三四年内集中阅读了大量法国文学作品和文学批评论著，以及许多法译的各国文学名著，变成了一个疯狂的法国文学爱好者。

1902年至1903年间，曾朴在上海经营丝业失败。1904年，他转战文化事业，与丁初我、徐念慈创办小说林社，发行《小说林》杂志。在这期间，曾朴创作了晚清官场谴责小说《孽海花》。

五四运动发生那年，从来没有去过法国的曾朴托人在欧洲购买了大批文学书籍，并打算全面介绍法国文学，且着手编译了法国文学史大纲。

1927年，56岁的曾朴由南京回到上海。曾朴与长子曾虚白在上海静安寺路开办“真美善”书店，创办《真美善》杂志。

而后，他们又将《真美善》杂志的编辑部搬到位于马斯南路115号的家里，还在家里办了一个法国文化沙龙。当时，沙龙吸引了不少上海滩文化人，邵洵美、徐志摩、田汉、叶圣陶、郁达夫等都是常客。他们在沙龙里喝咖啡、吃西点、嗑瓜子、抽烟，侃侃而谈，乘兴而来，尽兴方归。“我们马斯南路的客厅里到了晚上，没有一晚不是灯光耀目一直到深夜”，曾虚白后来这样回忆。

不舍马斯南路

曾朴旧居是一幢充满浪漫气息的欧洲近代独立式花园住宅，由义品洋行于1921年开发建造，设计师奥拉莱斯设计，三层砖混结构。

洋房南立面东侧略前出，二楼设半敞开大阳台，扶栏雕刻几何图案，一楼为面向花园的敞廊，三楼中部设内阳台。建筑外墙为水泥砂浆抹层嵌天然砾石饰面，楼层间有腰线，赭红漆木百叶窗，红陶机制平瓦双坡顶，山墙部分做跌檐处理。

对于马斯南路115号的寓宅，曾朴曾经这样写道：“我现在住的法租界马斯南路寓宅，依我经济状况论，实在有点负担不起她的租金了。我早想搬家，结果还是舍不得搬。为什么呢？马斯南是法国一个现代作曲家的名字，一旦我步入这条街，他的歌剧《拉舍尔城里的国王》和《维特》就马上在我心中响起。夕阳西下时，散布在浓密的桐荫之下，左有高耐一街（今皋兰路），右有莫里哀街（今香山路）……这些情调，就决定了我的不搬家。”

不过，曾朴在马斯南路寓宅居住的时间并不长。1931年，《真美善》杂志停刊，曾朴后来回到家乡常熟，潜心园艺，游憩养病，直到1935年因病去世。

文 沈琦华

图 金晶