纪家花园 居民自编自导自演 实景微沪剧讲变迁

陕新坊沪剧坊沙龙的成员们用实景式微沪剧讲述纪家花园的变身故事 受访者 供图

“纪家花园是我家，百年洋房换新装。邻里之间常交往，互动增进情义长。鸟语花香琴声扬，美丽家园靠大家……”去年5月16日曾因为华丽变身而上过本报头版的陕西南路188弄纪家花园又有了新鲜事：记者在采访中的一个建议化为现实，由热爱沪剧的纪家花园居民自编自导自演的原创微沪剧《纪家花园是我家》，日前在旧貌换新颜的花园中实景演出，博得街坊邻居满堂喝彩。接下来，创作团队还将继续总结、打磨，让纪家花园这一百年洋房社区在“美丽家园”建设中擦亮金招牌的故事继续传扬出去。

陕西南路188弄建造于上世纪20年代，又名纪家花园，是典型的英式风貌花园洋房，居住过大收藏家张伯驹等名人。之前，纪家花园19个庭院中的近20处违法搭建整治拆除，而后又对庭院、外立面、污水管道等进行全面更新，整洁的环境令人赏心悦目。在这里居住了几十年的居民们都感觉“不认识纪家花园了”，五六户搬走多年的居民也重新装修房屋，准备再住回来，享受名副其实的“花园洋房”。

在街道和居委的组织下，居民们通过民主议事，设立了居民公约，还充分利用花园庭院得天独厚的美丽环境，各展所长，举办夏夜亲子游园、邻里市集等活动。在不久前举办的邻里市集上，由居民吴开祥、郑玫夫妇领衔创作的微沪剧《纪家花园是我家》首演获得居民们的拍手叫好。

谈及创作经过，吴开祥告诉记者，他在这里生活了70余年，看着它从新变旧，又从旧变新，感受特别深。所以，在居委干部和他讨论创作想法后，他全力以赴，爬上洋房屋顶，拍了几百张照片记录施工状态；与居委干部、居民聊天采访，记录下改造中的感人故事……经过几个月，他和居委干部一起商量、打磨，写出了一部时长近10分钟的三幕微沪剧。居民们组成的陕新坊沪剧坊沙龙抓紧排练，10余名沪剧爱好者本色出演，将纪家花园大变样的故事原汁原味呈现出来。真情实感打动了邻居们，叫好声不断，就连一些在此租住的“新上海人”也说自己“听懂了”这部戏。 本报记者 孙云