北京时间11月18日,NBA波特兰开拓者队通过官方社交媒体宣布,球队将中国球员杨瀚森从NBA发展联盟召回。此前,杨瀚森被开拓者队下放至发展联盟下属球队撕裂之城混音队,他在登场的两场比赛中场均可以得到14.5分、11个篮板、3.5次助攻和2次盖帽,表现相当出色。
本版撰稿 本报记者 薛思佳
眼下在一线队打上比赛是当务之急
“如果你还记得杨瀚森之前在夏季联赛大杀四方,震惊全联盟的样子,他如今在发展联盟完全复刻了这样的表现。”诚如开拓者队跟队记者所言,从进攻端的低位单打、持球策应,到防守端的护筐封盖、篮板保护,外界期待中杨瀚森理应打出的表现,全在发展联盟的比赛中展现了出来。
在个人的发展联盟首秀上,杨瀚森登场29分钟,11投4中,拿到8分、13个篮板和4次助攻,帮助撕裂之城混音队以105比101战胜了山谷太阳队。值得一提的是,今年NBA选秀大会的10号新秀,与杨瀚森同属一家经纪公司的马卢阿奇全场只拿到了9分和4个篮板,表现完全被同届的16号新秀杨瀚森所压过一筹,“杨瀚森是一名非常出色的年轻球员,在各个方面都有很大的提升空间,而且他非常努力和谦虚。我们对他所展现出的进步感到非常满意,但这没有结束,他必须每天都前进一步。”混音队主帅赫尔斯库说道。
随着罗伯特·威廉姆斯的伤愈复出,再加上开拓者队大部分时间都喜欢打“小个阵容”体系,导致杨瀚森在开拓者队的出场时间骤减,连续多场比赛没有获得出场机会,这对于一名正处于涨球阶段的年轻球员而言是非常致命的,好在发展联盟的比赛让杨瀚森得以展示自己的拳脚,同时更好地去提升自己的能力,“我认为眼下对于他最重要的就是获得上场时间,因为训练和比赛是完全不同的,很多东西无法在训练中去得到提升,尤其是比赛关键时刻的一些回合,这是训练中无法去模拟的。”混音队主帅赫尔斯库表示他希望杨瀚森能够抓住在发展联盟的机会,因为他非常看好这名中国球员身上所展现出的潜质和能力,“我们都看到了他在场上能够做到些什么,他可以让身边的队友都变得更好,这是非常难得的特质。”
“首先要对自己有信心”
除了能够打上比赛之外,杨瀚森在发展联盟的比赛中,能够在更加宽松的比赛环境内去逐渐适应NBA的比赛节奏,同时去展现一些自己掌握的新技能。
相较于NBA,发展联盟的对抗强度较低,但比赛节奏有过之而无不及,因为大部分的参赛队员都是各支球队的新秀,或是希望通过发展联盟比赛去寻求一份合同的球员,因此整体的转换速度非常快,这对于杨瀚森而言是一个很好的修炼场,他完全可以通过发展联盟的比赛去摸索出一个适合自己的比赛方式,找到如何在场上做出有效贡献的方法。
与此同时,最为关键的是,杨瀚森需要通过发展联盟的比赛去建立自己的信心。从CBA联赛的绝对主力和核心,一下子变成枯燥冷板凳的第十三四个人,杨瀚森难免会经历心理上的落差,而回到了发展联盟,有助于他重新找回自己,“其实我的信心一直都在,我觉得打球第一件事就是要有自信。要是不自信的话,上场就会畏首畏尾的,不会打好球的。”杨瀚森说道,“来到发展联盟之后,我也想尝试一下之前没做过的事情,像是突破上篮,但是通过自己不擅长的方式造成失误,其实是很伤害球队的,这也是我后面需要去改进的地方。但还是要多尝试,把训练中的内容展现出来,多多磨练自己。”
“已经逐渐听懂教练在说什么了”
继发展联盟首秀帮助球队取胜之后,杨瀚森又在第二场与南湾湖人队的比赛中,提升了自己的表现。尽管球队最终以111比113不敌对手,但杨瀚森此役16投8中,其中包括两个三分球,得到21分、9个篮板、3次助攻和3次盖帽的全面数据,“他的心态非常好,而且在训练和比赛中都表现得非常职业。对他来说这不是一次挑战,而是一次机会。”对于杨瀚森在球场上的表现,混音队主帅赫尔斯库赞不绝口,在球队最多落后多达两位数的情况下,杨瀚森在比赛最后时刻连续命中三分,险些帮助球队完成逆转,“他有着非常出色的投篮手感,事实上我们没有特别为他去定制三分的战术,一切都是顺势而为,而他很好地把握住了机会。”
事实上,在比赛最后时刻命中三分之后,杨瀚森罕见地展露出了自己的情绪,不仅连连给自己鼓掌,还在走向板凳席的过程中握拳进行庆祝,一旁的队友更是与其击掌相庆,“就是感觉追上来了,然后就有机会赢了。”而对于最后一个球是否有专门给教练说要让自己投,杨瀚森表示:“我们是球员,我们要做的是做好教练布置的一切战术,这是我们的准则,这是我们该做的事情。”
除了自身竞技状态逐步回暖之外,杨瀚森之前被外界所诟病的英语水平也在迅速提高。在开拓者队官方发布的视频中,可以看到杨瀚森已经可以在没有翻译的情况下,与助教进行场下的沟通,并且和队友之间也有着密切的交流,“现在大部分时间都能够听懂教练在说什么了,自己在努力地提升英语水平,场上会和教练、队友去沟通。”杨瀚森坦言自己经常会和教练组进行沟通,以了解自己的不足,“他们跟我们说了上场比赛好的地方和不好的地方,然后告诉我该怎么做。”
“珍惜时间和身边的人”
从正式参加NBA选秀至今,杨瀚森就一直是聚光灯下的焦点人物,他的一举一动都备受外界的关注,以至于正常的外出就餐都遭到了部分球迷的误解,认为他不够自律,不过对于外界舆论方面的纷扰,饱尝人间冷暖的杨瀚森自己倒是保持着一个非常不错的心态,“我觉得无论是正面还是负面的评价,都代表着大家对我的关心,也是在说出我自身的不足。”杨瀚森表示自己对于一些负面评价还是比较看得开的,但自己身边的朋友,包括家人、翻译都会看得比较重,“他们看到这么多人在说我,会觉得心里面有些难受,所以说我身边的人都很辛苦,也是很感谢他们一直都在陪伴着我。”
根据赛程安排,撕裂之城混音队的下一场比赛要等到北京时间11月24日进行,对手将是圣地亚哥快船队,而开拓者队也结束了自己的五连客之旅,回到了自己的主场,因此召回杨瀚森也是一个非常正常的做法,并不代表杨瀚森就一定能够在之后的几场NBA比赛中获得上场机会,毕竟开拓者队未来的三个对手太阳、公牛和勇士均是季后赛级别的球队,并且整体的比赛节奏都非常快速,杨瀚森想要得到出场时间非常困难,不过能够在发展联盟的两场比赛中展现出自己的能力,以及近期所取得的进步,对于如今的他而言是一件更加珍贵的事情,“打好打不好,我都在努力试错,然后增强自己的能力。感谢我的球迷,很多时候我自己都想打好。”
可以预见的是,在未来很长一段时间内,杨瀚森都将往返于开拓者队和撕裂之城混音队,而这也是大部分新秀在自己的“菜鸟赛季”都会遭遇的处境,可能上午还坐在开拓者队一起训练,晚上就要去参加混音队的比赛,或者晚上还在开拓者的板凳席,第二天一早又要前往混音队报到,但无论如何,对于杨瀚森而言,这种频繁地来回,既是一种对他体能方面的考验,同样也能锻炼他的能力,“后续我还是要按部就班训练,无论场上场下都做好自己该做的事情,珍惜每一秒的上场时间。”