2025年02月26日 星期三
声音 经典曲目全新改编,讲述上海与纽约的双城故事 她继续书写“为爱而战”的传奇人生
第08版:名人生活/专题 2025-02-26
“海派文化鎏金之夜——百老汇邂逅夜上海”音乐会举办

经典曲目全新改编,讲述上海与纽约的双城故事

高李

2月23日,由上海约莱文化传媒有限公司主办、灰键空间音乐剧工作室策划的“海派文化鎏金之夜——百老汇邂逅夜上海”音乐会在上海花园饭店举办。这场音乐会以经典曲目与全新改编相结合,通过音乐、舞蹈、大师对谈及舞台视觉的多维呈现,带领观众感受上海与纽约两座城市独特的人文魅力与精神碰撞。

音乐会以“海派大师对谈”拉开序幕。前百老汇音乐总监、钢琴家理查德·丹利(Richard Dan ley)与海派钢琴家钱蕊嫣分别从纽约百老汇与上海海派文化的视角,探讨了中外经典音乐在历史性与创造性上的发展与影响。对谈伊始,钱蕊嫣以一曲长达7分钟的《夜上海》钢琴独奏惊艳全场,为整场音乐会奠定了优雅而深情的基调。

随后,音乐会正式开启。整场音乐会分为4个章节,通过音乐与视觉的巧妙结合,重现了上海与纽约的辉煌历史与文化记忆,讲述了两座城市的传奇人物与故事。每一章节均以经典中西方曲目串联,如《夜上海》《A Slow Boat To China》《New York,New York》《Autumn In New York》《上海滩》《苏州河边》等,此番创新改编,既保留了经典的情怀,又赋予了时代感,将上海的海派风情与百老汇音乐剧的华丽感完美融合。

理查德·丹利与音乐剧演员史博伟、女高音肖茜尹这两位青年歌手通过脍炙人口的经典旋律,将两座城市既复古又摩登的气质演绎得淋漓尽致。著名音乐剧演员、艺术指导方银河作为特邀嘉宾,也为观众呈现了精彩表演。史博伟是灰键空间音乐剧工作室创始人,出生于加拿大温哥华,集音乐剧演员、导演、跨文化戏剧工作者等多重身份于一身。他致力于推动音乐剧的本土化与国际化融合,是音乐剧领域的先锋人物。肖茜尹不仅是女高音歌唱家,还是海派金曲音乐剧的编剧,她以极富感染力的舞台表现著称,擅长通过音乐与戏剧的结合,让观众感受到艺术的魅力。方银河毕业于中央音乐学院,师从彭康亮、金曼、戴玉强等著名歌唱家,他不仅是音乐剧演员,还是一位出色的声乐与钢琴艺术指导,以其深厚的艺术功底和独特的表演风格备受赞誉。

现场观众被他们的实力演绎深深感染,这些直达心底的旋律,跨越城市与时代,令人找到了内心温柔而包容的力量。

史博伟在音乐会结束后感慨:“这是一个充满音乐与故事的夜晚。约十年前,我与理查德·丹利、‘自然之声’的小鱼老师相识,原本计划前往纽约学习音乐剧的我,却因缘际会来到上海,这座城市以其独特的魅力深深吸引了我。这场‘十年之约’终于在舞台绽放,与理查德·丹利、肖茜尹以及方银河的合作,每一段旋律都像一座桥梁,连接着两座城市的过去与现在,也连接着每一位观众的心。十年之约,不仅是与音乐、与城市的约定,更是与每一位观众、与时光的约定。”

在音乐会的返场环节,主办方特别邀请了“自然之声”亲子合唱团用沪语合唱了经典歌曲《送别》。这首由李叔同填词、曲调源自美国歌曲《梦见家和母亲》的作品,在理查德·丹利的英文版、青年音乐家们的国语版、现场部分观众的日文版以及亲子合唱的沪语版《送别》中,展现了音乐的多元融合之美,为音乐会画上了圆满的句号。

此次音乐会是约莱文化在2025年伊始推出的全新文化品牌。本场音乐会得到了老凤祥珠宝眼镜、翯龕私人高级定制、意大利银海邮轮、施特劳斯钢琴、恪佳瑞士精品葡萄酒等品牌的支持。这些合作伙伴也在音乐会现场分享了各自对海派时尚生活的理解与诠释,为观众带来了一场视听与文化的双重盛宴。

这场音乐会不仅是一次艺术的跨界尝试,更是一场跨越时空的音乐对话。它通过经典与创新的结合,展现了上海与纽约两座城市的独特魅力,也为观众带来了心灵深处的共鸣与感动。 高李

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页