徐世利教小朋友学“上海说唱”
“红领巾停课不停唱,众百姓宅家继续唱;共抗疫情同心同唱,云课堂网上大家唱。”疫情期间,被“阻隔”在舞台之外的演员们纷纷Ge t新技能,71岁的徐世利也不落人后,在家架起录音设备,搞起了网络直播,撑起了云课堂,并整理了大量上海说唱的基础资料。
线上教唱“点对点”
徐世利是上海滑稽剧团的国家一级演员,也是上海说唱传承人。他所创立的上海市红领巾说唱团培养了很多上海说唱的好苗子,也让上海说唱这门本土曲艺在孩子们心中生根发芽。疫情暴发最厉害的那段时期,他居家挥笔创作了上海说唱《同命同运同根生》以及和曲艺名家刘敏共同创作和表演说唱《上海上海更娇美》等作品,率先发起网上直播和线上教唱的公益性活动。
不能面对面口传心授,徐世利只能通过网上直播,以及录播视频发在群里的形式,教唱停课在家的上海市红领巾说唱团成员。同时开设了《红领巾说唱特刊》近10期。每一期教小朋友学唱《同命同运同根生》等节目。既和前线战场——武汉心连心、同命运、共抗疫,又提高了小朋友演唱水平和技巧。
为保证教唱质量,他用各种方法鼓励孩子们,把各自演唱的录音或视频发在群里,他则在线上进行“一对一”的教唱和辅导。最高峰时,每天能收到七八份“作业”,他都认真仔细地给予指导。从唱词的咬字到唱腔的纠正,不厌其烦、细致入微。
“疫情”期间,徐世利和徐家汇社区文化活动中心合作的每周一次的上海说唱“大家唱”暂停。这期间,他创作、改编、导演的上海说唱节目,如:《江南炊事兵》《三毛学生意》等,也不间断地通过微信群、腾讯聊天室来组织众多老年朋友一起来学唱。
抓紧时机修内功
数月来,徐世利也利用这段突如其来的“假期”整理了大量上海说唱的资料。他收集、汇总了近百年来上海说唱的基本曲调40多个,进行一一归档、分类,将以前一些过于陈旧、俗气的曲调,重新改编,去俗存雅,创编新颖的海派曲调。
徐世利师承滑稽泰斗小刘春山先生,老先生在世时,一直叮嘱他:一定要把《一百零八将》传承下来,弘扬光大。疫情期间,徐世利对原《一百零八将》的唱词作了调整,在曲调上除了保留原来的“夜夜游”,又发展了“节节高”“八段锦”“金铃塔调”等,还在音乐上做了新的处理。71岁高龄的徐世利,与时俱进地学习了上海说唱伴奏音乐的制作,自费购买各种器材进行电脑曲艺的编程工作,自己动手用刚学会的音乐MIDI制作技术完成并演唱。为了提高《一百零八将》的亮度和力度,他又把原来的音调提高了半度。
上海说唱《新一百零八将》在线上推出后获得广泛关注。曲艺名家刘敏听到作品后动情表示:“这个时代,舞台表演形式更为丰富和多元,对传统艺术也提出很高挑战,特别是年轻一代对曲艺和戏曲都很陌生。徐世利能沉下心来把上海说唱《一百零八将》整理修改,配上新的伴奏音乐来添彩加瓦是难能可贵。希望他把上海说唱事业一代又一代发展下去,生根开花。”
前不久,徐世利参加上海市《抗疫英雄赞》在三个平台同步线上直播的慈善义演后感慨地说:“我居家创作和教唱《同命同运同根生》等上海说唱节目全是公益性的。能为抗击新冠肺炎疫情尽自己一分力,是我一个上海说唱志愿者应该做的分内事。” 本报记者 朱渊