畅想“十四五” 我亮“金点子”

[卷首语]

创未来 一起来

市政府副秘书长、市发改委主任 马春雷

编制和实施五年规划，是我们党治国理政的重要方式，涉及经济和社会发展方方面面，同人民群众生产生活息息相关。当前，按照中央和市委市政府部署，我们正处于编制上海市国民经济和社会发展第十四个五年规划的关键冲刺阶段。“十四五”时期，是上海迈向具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市的第一个五年，如何辩证看待、冷静把握新发展阶段的机遇和挑战，加快构筑新时代上海发展的战略优势，努力成为国内大循环的中心节点和国内国际双循环的战略链接，需要请全体市民一起集思广益、贡献智慧。

规划需要着眼长远，只有站高望远，才能把握大势，站在历史正确的一边；规划需要问计于民，只有扎根丰富生动的基层实践，才能汲取最智慧的解题“金钥匙”。我们打开大门编规划，期待更多谋长远的好思路、接地气的金点子，在规划编制过程中汇聚各方智慧、凝聚各方共识。

人民城市人民建，人民城市为人民。上海是全体市民的美好家园，建设人民城市，离不开每一位市民的努力。

基层最丰富、实践最生动、群众最智慧。城市未来的美好生活，邀您一起畅想！

谋未来 我想来

5个月前，嘉定区徐行镇“大学生村官”吴豪《关于拓宽公众参与渠道，动员广大市民参与我市“十四五”规划编制的建议》投入上海市人民建议征集信箱，该建议第一时间送到市领导案头，受到充分肯定。各部门纷纷行动起来，中国上海门户网站、市人民建议征集平台、市发展改革委网站等同时发布“畅想上海未来五年·听你说”征集令。

5个月来，从线上到线下，公众积极参与，献计献策，纷纷亮出“金点子”，共同谋划未来上海的美好图景。