“见字如面”还原创作轨迹

本报讯 （特约通讯员 龙钢 记者 袁玮）今年是丁玲首次到沪100周年、加入中国共产党90周年、长篇小说《太阳照在桑干河上》获苏联斯大林文艺奖70周年。为纪念丁玲在中国左翼文艺运动中的杰出贡献，同时加强文物资源的共享，推进左翼文学的宣传和研究，上海鲁迅纪念馆、中国左翼作家联盟会址纪念馆联合将上海鲁迅纪念馆珍藏的丁玲《梦珂》《莎菲女士的日记》《暑假中》三种小说手稿完整地影印出，出版了《丁玲小说手稿三种（影印本）》作为馆藏文物学术研究、社会化转化的重要实践项目之一，丰富上海城市文化的内涵。相关纪念活动和“从丁玲手稿看丁玲的小说创作——《丁玲小说手稿三种（影印本）》出版座谈会”今天以线上会议形式在上海鲁迅纪念馆及中国左翼作家联盟会址纪念馆举行。

丁玲的这三份手稿，由上海鲁迅纪念馆第一任副馆长谢旦如先生于上世纪五六十年代捐赠给馆方，现为鲁迅纪念馆藏二级文物。手稿以“见字如面”的方式一定程度上还原了丁玲的创作轨迹，并且形成多重文本并置的特殊效果，通过手稿的考证研究，可以挖掘丰富的信息，甚至解决丁玲研究中的疑问争议。