阅读，从新民晚报开始　新剧，从上海故事开始

海飞近影

作家海飞首次当话剧编剧，把自己的同名长篇小说《向延安》改编成剧本，刚画下最后一个句号。此前，他的编剧作品仅限于谍战影视剧如《麻雀》《薄冰》《旗袍》等。在上海解放纪念日5月27日，话剧《向延安》将于东艺上演。

在成为谍战影视剧编剧之前，海飞是小说家，在《收获》《人民文学》《十月》《当代》等文学刊物上发表过大量作品。创作于2011年的《向延安》，就是海飞“最满意的小说”之一，也让他获得了那一年的人民文学奖长篇小说双年奖。但因为太过珍视，海飞一直没有将它影视化。去年，东艺希望他将《向延安》搬上话剧舞台。几乎没有任何犹豫，他答应了这次合作，自任编剧。

该剧的时代背景，是1937年淞沪会战后的上海。向家三少爷向金喜因经历了一系列亲情、友情、爱情的冷暖，从一个玩世不恭的富家子弟，一步步走向“潜伏”，最终成为孤独的革命者。20多万字的小说，从抗日战争写到1949年，既还原了那段波澜壮阔的历史，也深入刻画了复杂的人性。对于向金喜，他倾注了最多感情，以至于时隔多年想到这个少年人，还是觉得“眼泪都能掉下来”。

第一次写话剧剧本，海飞遇到的最大难题是，“任何细微的动作和表情，观众根本看不见。”在谍战影视剧里，衣角或是领口无意中露出的一枚针，都能引发一连串的联想，但这样的表达显然不适合舞台。“这次改编话剧，其实就是给我上了一课。谍战只是《向延安》的外壳，它的主要落脚点应该是人生。”所以，他凸显了更多配角——向家四姐弟集合了革命者、汪伪特工、军统多种身份，对立的选择让他们在亲情中饱受煎熬；意气风发的同学们，经历了理想、爱情、现实的考验，最终走上了不同的道路……

对人生的理解，和海飞自身的经历是分不开的。他1971年生于诸暨，17岁去了南通当兵，退伍后干过各种类型的工作，在环本农场监狱看押犯人，在化肥厂当经警队员，还曾在车间拉了两年煤。为了改变命运，1996年起他开始疯狂写作，凭借着这份“微薄的才华”跳去了企业、学校、报社……当了三年记者后，他成为一名全职小说家，后来又机缘巧合进入了影视行业。

在海飞生活过的城市中，上海对他的意义尤为特殊，被他视为自己的“文学故乡”。他的母亲是上海人，童年的每个寒暑假，他都是在外公外婆位于杨浦区龙江路的家中度过的。他喜欢上海“里弄的生活”，上海也给了他最初的文学滋养，从每天准时送达的只有六版的《新民晚报》，到舅舅的几本藏书，“我的阅读是从上海开始的。”

《向延安》讲的是上海的故事，这次改编成话剧，又率先被搬上了上海的舞台，在海飞心中更增添了一份特殊的情怀。他将对上海的感情贯穿在全剧的始末：苏州河、福开森路、《良友》画报、新新百货、玻璃电台……还有台词中经常出现的上海方言和口音，都在营造着上海气息。直到剧本初稿完成的那一刻，他才放下心来：自己一直在等的“合适的机会”，好像终于来了。 本报记者 朱光