重读并步韵鲁迅《答客诮》（七绝）

胡晓军

为心求药假医者，

以笔当枪真武夫。

怒目低眉诚一体，

蔷薇香细嗅於菟。

注1：《答客诮》（1931）：“无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫。知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。”鲁迅致韦素园的信（1931.2.2）：“我有了一个男孩，已一岁零四个月，他生后不满二个月之内，就被‘文学家’在报上写了两三回，但他却不受影响，颇壮健。”许寿裳《怀旧》：“大概是为他的爱子海婴活泼可爱，客人指为溺爱而作。”

注2：（宋）《太平广记·谈薮》：“金刚怒目，所以降服四魔；菩萨低眉，所以慈悲六道。”（明）《清夜钟》：“菩萨低眉，金刚怒目，不平者平，慈育魔伏。”

注3：余光中《猛虎和蔷薇》：“英国诗人西格夫里·萨松曾写过一行不朽的警句‘In me the tiger sniffs the rose’。勉强把这译成中文，便是‘我心里有猛虎在细嗅蔷薇’。”