“发源于江苏昆山的昆曲,今天来到了昆仑山!”昨天上午,昆剧电影《邯郸记》来到喀什大学剧场。映后的分享会上,上海市文联专职副主席、上海昆剧团团长谷好好的这句话,引来了大家的一片笑声。
戏曲名家甘当志愿者
作为“梅兰同芳 戏韵天山”2026中国戏剧梅花奖、上海白玉兰戏剧表演艺术奖获奖演员文化润疆系列活动的首场活动,8K昆剧电影《邯郸记》让很多喀什大学的学生首次接触到了“百戏之祖”。他们纷纷表示:“看了电影,听了分享,才知道‘黄粱一梦’这个成语,原来出自《邯郸记》!”
《邯郸记》导演滕俊杰分享道:“《邯郸记》是明代著名剧作家汤显祖‘临川四梦’的最后一部。汤显祖以惊人的洞察力,写出了当时的社会百态、人生况味,400多年过去了,其艺术价值丝毫不减,比如剧中关于‘孔方兄’的那一段戏,在当今也有警示意义。”
上昆演员张颋现场表演了《邯郸记》中卢夫人《赠试》一段。英语专业研一学生、维吾尔族姑娘阿尔祖古丽说,自己是第一次看到昆曲表演,觉得很好听,水袖非常美。声乐与舞蹈系的大一学生邵乐乐则发现,和北方的一些戏曲相比,昆曲更细腻婉转,服饰也很精致。
谷好好说:“如果喀什的大学生想学习戏曲,我们愿意做志愿者!”
当地演员尝试甩髯口
当国粹京剧遇上新疆歌舞,会碰撞出什么样的火花?昨天下午,中国戏剧梅花奖和上海白玉兰戏剧表演艺术奖得主、京剧表演艺术家安平来到喀什地区歌舞剧团,带去一场“国粹零距离·京剧大家谈”的讲座。安平不仅介绍了京剧行当的艺术特色、表演技巧,还让维吾尔族演员尝试了一把髯口功。
安平说,演员最重要的是“技不离戏,戏不离技”。他示范了《连环套》中窦尔敦的大笑,以及《黑旋风李逵》中的一段醉步,一旁观摩的一位男演员情不自禁地跟着跳了起来。在介绍花脸行当的髯口功时,安平示范了两种甩髯口的程式动作,剧团的话剧演员木拉丁和舞蹈演员阿米娜,也在他的指导下尝试了甩髯口(见左图 邹斌 摄)。两位维吾尔族演员都有很强的模仿能力,大家齐声叫好。
艺术是共通的。歌舞剧团负责人付强说:“我们还想从喀什的13个县、129个乡镇中,选拔一点好苗子,到上海学习京剧和其他剧种!”
社区观众念白诵中秋
昨天下午,另一场题为“百年风雅·越趣”的讲座在塔里木社区举行。主讲人是白玉兰戏剧表演艺术奖得主、越剧表演艺术家韩婷婷。台下的30多位居民,大部分是维吾尔族女性,其中只有一两个人看过越剧《红楼梦》。
“梁山伯与祝英台,前世姻缘配拢来。”讲座一开场,韩婷婷就将《梁山伯与祝英台》中“楼台会”的一句唱词改为念白,并辅以身段表演。此外,她还介绍了越剧的历史、流派、艺术特色。中秋佳节将至,韩婷婷特意选了苏轼的词《水调歌头·明月几时有》,先用普通话念了一遍,然后用越剧声腔演唱了一遍,最后再用越剧念白念了一段。台下观众也纷纷学着用普通话和越剧念白吟诵:“但愿人长久,千里共婵娟。”
此次文化润疆活动由中国戏剧家协会、上海市文联、上海市对口支援新疆工作前方指挥部、上海市对口支援新疆生产建设兵团前方指挥部主办。20多位京剧、昆剧、越剧、沪剧、淮剧、豫剧、秦腔等剧种的艺术名家还将在喀什和草湖项目区举行两场高水准的惠民演出,以及多场名家公益讲座、文化交流活动。
特派记者 邵宁(本报喀什今日电)