推新人 出新味

郑云龙（右）在剧场版《哈姆雷特》中 本报记者 王凯 摄

扫码看冯远征采访

今晚，北京人艺剧场版《哈姆雷特》将亮相上海美琪大戏院，参加第二十五届中国上海国际艺术节。

此前，当中国上海国际艺术节中心问北京人艺：“今年艺术节能来两部戏吗？”北京人艺院长冯远征答：“两部？那就两部《哈姆雷特》。”其中之一就是今晚上演的由郑云龙主演的剧场版。另一先锋版已经在中国大戏院演完，颇具幽默喜感，颇受青年观众欢迎。

当今，全球各地上演《哈姆雷特》的频率高到——每隔15分钟就会有一个地方响起“生存还是毁灭”？因而，看这部悲剧，主要看的是其表演形式或曰版本，北京人艺最近两年也一直在探索以不同版本来呈现这部伟大的莎剧。冯远征表示：“北京人艺是个老品牌，我们想给观众带来新味道。”他们想刷新上海观众对北京人艺最常上演的是《茶馆》这一认知，也想让北京人艺的青年一代在上海整体亮相。

“人艺新京味从《正红旗下》开始，无论是从舞美还是导演手法，都进入了一个新阶段。此次，是当前北京人艺年轻一代，从演员、导演到舞美，更新的整体呈现。”冯远征把这些年轻人推到了前台。今晚上演的剧场版，几乎是冯远征的一个梦：“每个男演员都会把扮演哈姆雷特视为自己的梦想，我这辈子也没在舞台上真正演过哈姆雷特，就特希望年轻人去演。”

在上海音乐剧舞台崛起的郑云龙，进入了冯远征的视野，先主演了《榆树下的欲望》。经过在北京人艺两年的历练，郑云龙在主演《哈姆雷特》后，也终于正式加入了北京人艺。

冯远征起初还担心，音乐剧出身的郑云龙或许需要麦克风辅助发声，台词功底也要花更长时间打磨。没想到站上话剧舞台，郑云龙并不违和，甚至有些时候颇为亮眼。“他知道自己要什么，也知道自己不要什么——这很重要。”冯远征对郑云龙的培养属于循序渐进型，“我不会给他安排很多戏，不求流量，只求找到最合适的角色。”他觉得郑云龙不仅仅适合演悲剧王子，也适合演少爷抑或文人：“他身上有诗人气质。”

对郑云龙的训练，是从呼吸方式起步的：音乐剧演员和话剧演员的呼吸节奏截然不同，需要反复练习，找到话剧台词独有的气息逻辑。筹备《哈姆雷特》期间，剧组还安排了集体训练，让话剧演员补齐舞蹈、音乐方面的能力短板。在排练的过程中，每个青年演员都在剧中照见了自己——“生存还是毁灭”这句台词，早已不只是莎翁笔下的命题。当代年轻人同样不断面临选择：留在北京、上海，还是回老家？在热爱与取舍之间，挣扎是共通的体验。

本报记者 朱光