赛前说一句I love you

苏翊鸣（左）和教练佐藤康弘

苏翊鸣母亲、苏翊鸣、佐藤教练、苏翊鸣父亲（从左至右）

北京冬奥会，中国代表团在单板滑雪项目上取得重大突破。先是荣格获得女子大跳台第五名，创造历史最佳成绩；后是苏翊鸣在男子大跳台中夺金，以一金一银的成绩完美收官。站在他们背后的，是同一个男人——47岁的日本教练佐藤康弘。

“感谢他改变了我的人生，他的拥抱总会给我一种特殊的温暖和力量。”站在出发台上，苏翊鸣与他紧紧相拥；落地后，苏翊鸣又是第一时间与他拥抱分享夺冠的荣耀。在苏翊鸣的心中，这位会亲切地称他“小鸣”的“日本单板滑雪教父”占有极重分量。

本版撰稿 特派记者 葛敏 发自北京

佐藤康弘从2018年开始执教苏翊鸣，那时的苏翊鸣只有14岁。在他刚与日本选手一同训练时，用佐藤康弘的话来说，“如果其他日本选手能达到95分，那小鸣只有15分。但他凭借着过人的天赋和难以置信的努力，在三年半的时间内达到了通常需要10年才能达到的水平。”佐藤康弘向来以严厉甚至苛刻著称，细致到学员每一个动作的手指头、脸的位置都要精确到每一度。而面对苏翊鸣，佐藤康弘从不担心他在训练中松懈，因为后者对自己更严苛。“小鸣14岁时就很辛苦，承受着超过同龄人的训练量。他有非常强烈的胜负心，训练中非常专注，心里有着更高的要求。”

值得一提的是，佐藤康弘第一次见到苏翊鸣并非2018年，而是更早，据他透露那时苏翊鸣才11岁左右，“当时是在中国举行的香蕉公开赛，那是我第一次参与中国的比赛，在那里遇到了小鸣，他作为中国最年轻的天才少年出赛。”佐藤康弘对于那一次见面记忆犹新，因为苏翊鸣给他的第一印象是“奇怪”，“当时入住的饭店早上有自助餐，他对餐食的选择真是让人印象深刻。我跟他说‘等一下，我要拍张照’，现在还留着那张照片，他拿着一个儿童用的哆啦A梦盘子，在一圈米饭中间，放了一个巧克力甜甜圈，感觉也太奇怪了。”

携手走过三个春夏秋冬，在佐藤康弘眼中，苏翊鸣早已变成那个和他一起去创造奇迹的人。他表示，每次起跳前，会根据当时的表情、比赛氛围或是观众的气氛，对苏翊鸣说出不同的话，“说实话单板滑雪男子大跳台决赛第一跳和第二跳的时候，还是挺担心的，因为在坡面障碍技巧的比赛时，由于裁判的误判没有得到金牌，中国国内也因此议论纷纷，所以第一跳的时候，我说的是‘I LOVE YOU’，技术上只是稍微做了一些必要的指导，其他其实就要看心理状态了，所以想告诉他‘我也在看着你，I LOVE YOU’。”佐藤康弘补充道，“最重要的是‘爱’。”

“原本计划比赛结束第一时间返回日本，不过准备多待一段时间，为小鸣庆祝生日，参加完闭幕式再回去。”2月18日，苏翊鸣迎来了18岁生日，佐藤康弘在社交媒体发文：“我们的征程，第一季暂时告一段落，但小苏神你可别走神，明早8点训练，加油，我爱你！”苏翊鸣则回复道：“8点太晚了，6:45搞起，谢谢你，让我从米饭配甜甜圈的小毛孩变成了奥运冠军。”

新模式 同时执教中日两支队伍

早苏翊鸣10天过生日，47岁的佐藤康弘出生在日本广岛的福山市，不像长野、北海道、新潟等地有着得天独厚的自然条件，佐藤康弘的老家和冰雪行业没什么太大关系。在加拿大留学期间，被异地恋的女友甩了，寒假时一个人无所事事，突发奇想决定和朋友去滑雪用品商店转转——因为当地这些用品价格便宜，于是他想都没想就买了一套玩玩。可没想到，这一玩就上瘾了。

临近大学毕业，佐藤康弘对未来有些迷茫。据他自己跟日本媒体回忆，“人反正都会迎来死亡，不如挑战一下极限，干脆就做个职业滑雪选手吧。”于是，佐藤康弘将所有的热情和精力都投入到了滑雪运动之中，从职业滑雪运动员到职业单板滑雪教练，他为日本培养了多名滑雪赛场的名将。同样亮相本届北京冬奥会的鬼眆雅、岩渊丽乐、大眆健等日本名将，都是他的学生。佐藤康弘还在埼玉县开设了埼玉QUEST训练中心，教孩子们滑雪。在他的心中，还有一个愿望：终结欧美选手在单板项目上的垄断地位，为整个亚洲培养滑雪选手。

2015年，北京正式当选为2022年冬奥会主办城市；2018年平昌冬奥会后，佐藤康弘开启了与中国、与苏翊鸣的缘分。2018年，佐藤康弘正式接受了中国方面的聘书，签订了培养协议。中国送了40多人的单板滑雪训练团到佐藤康弘位于日本埼玉的旱雪训练中心。半年后，苏翊鸣从中脱颖而出。

北京冬奥会上，共有来自19个国家和地区的51名外国教练执教中国队，但佐藤康弘开启了一个新模式——身穿中国队制服，却同时执教中日两支队伍。这也是他2018年接受中国国家体育总局之邀，执教中国单板国家队时列出的条件。究其原因，在于此次入选日本国家队的多名队员也都是佐藤康弘长期执教的选手。而得益于佐藤康弘不分国界的同时指导，苏翊鸣得以共享佐藤康弘的执教笔记，得以有机会和高水平的日本队员们一同训练，这些都为他的快速进步提供了良好的外部环境。

“虽然这次我穿着中国队的队服，但是因为也有我以前从小指导的日本选手参赛，我也会去陪他们比赛，这样子的话，我就不能只陪着小鸣，也需要去陪其他选手，小鸣觉得这样完全没问题。反过来，日本选手们对于我要去陪小鸣也毫无意见，我想继续保持这样的关系。”佐藤康弘表示。

真诚努力+倾囊相授

在疫情期间，苏翊鸣与佐藤教练相跨两国，只能通过微信一起进行训练。国籍不同，但并不阻碍两人沟通，除了英文外，还开发出了只有彼此能够心领神会的中式日文和日式中文。“他会把当天拍摄的训练视频全部发给我，我会根据视频，对他进行指导和讨论，告诉他如何做会更好，就这样不断地确认动作，每天都是这样度过的。每一天如此练习，持续了一年半的时间，小鸣就是有着这样过人的毅力和努力。”

“在我最艰难的时候，他一直支持和鼓励着我。不管我每天发多少视频过去，他每一条都会细心回复，告诉我如何变得更好。”苏翊鸣在社交媒体上写道“这四年来我们每天都在一起”，令佐藤康弘十分动容，“所以只能说这就是爱吧，真的就是爱。”

在国际雪联大跳台世界杯开始前那个赛季的夏天，苏翊鸣提出强烈的要求，希望能和佐藤康弘直接见面，他的父母也拜托了教练，“我在日本有自己的公司，也在指导很多日本选手训练，但是看到他对我如此信任，包括他的父母也是一样。在中国文化里，对老师是非常尊敬的，所以这让我很感动。”佐藤康弘表示，对于如此相信自己的人，他不能置之不理。他向夫人说明了情况，夫人说“为了小鸣的话当然可以”。于是，佐藤康弘飞到成都，隔离两周后，指导了苏翊鸣两个月，此后回到日本继续接受隔离，差不多花了三个月的时间。“即便如此，我还是觉得去一趟是值得的，更多的是感觉自己必须去。”

在佐藤康弘的指导下，去年12月，美国科罗拉多州举行的国际雪联大跳台世界杯分站赛上，苏翊鸣一举拿下了冠军，成为第一位在这项赛事中获得冠军的中国运动员。“我们用了很短的时间去磨合，很快我们就非常了解彼此，也彼此信任。每次出发之前，我都会和他拥抱。和他拥抱的时候，我会感觉到一种很特殊的力量。这种力量会让我对比赛更加有信心，更加轻松地完成比赛。”苏翊鸣说。

未来是否计划和苏翊鸣继续携手？佐藤康弘毫不犹豫：“我们希望能在下一届意大利米兰冬奥会取得两枚金牌。”

愿做中日友好的桥梁

在佐藤康弘的相册中，有一张他钟爱的三人合影，摄于2021年12月美国科罗拉多州，在当地举办的单板世界杯上，日本队员岩渊丽乐和中国队员苏翊鸣簇拥在他身旁——他执教的两名弟子在大赛中双双夺冠。“因为我，两国运动员自然地有了互动，我真正感觉到自己是一座桥梁，这是我最幸福的时刻。”佐藤康弘在接受采访时曾多次表示，愿意超越国界，通过体育交流，成为中日友好的桥梁。

“我觉得我和小鸣两个人成就了一段佳话，希望能以此为契机，中国和日本的未来能往好的方向发展，我也收到过中国朋友的信息说‘你让我了解了日本’。”佐藤康弘说道，“虽然小鸣现在是一名滑雪选手，但他之后的路还长着，他很聪明，今后在中国的影响力会越来越大，而我也会面向中国不断发出自己的声音，小鸣也会来日本训练，然后再将日本的优点传达给中国，通过这些，想去日本滑雪的人也会增加，那这也算是我对日本滑雪行业的一种回馈。希望小鸣保持初心，不断成长，多学知识，日后成为一个为中国、同时也为世界做出贡献的人！”冬奥会冠军苏翊鸣的18岁刚刚拉开帷幕，佐藤康弘为他提出了更高的期待。