传承 传递 传播 传情

◆汪莘和丽塔向现场观众分发喜糖

◆黄英和焦媛为苏丽颁奖 主办方供图

陈薪伊和她的学生们

戏剧，是城市的热流，2019年上海·静安现代戏剧谷昨天落幕，为戏迷们带来了一场文化盛宴。昨晚，在美琪大戏院举行的壹戏剧大赏颁奖典礼，展示了近一年来华语地区高品质的优秀剧目和戏剧人的风采。走过10年的静安现代戏剧谷，在一轮又一轮春夏秋冬里，见证戏剧人的成长，以及戏剧与城市的共同生长。

迎春 在此起步

本届壹戏剧大赏评委、著名导演查明哲认为：“戏剧最大的价值和宗旨就是帮助我们走向春天。”先锋话剧《果戈里·狂人日记》是导演汪莘从俄罗斯留学归来后的舞台处女作，能获得年度新锐导演奖实在出乎他的意料。他启用俄罗斯女演员丽塔以独角戏的形式演绎多个果戈里文本，热情与阴郁，温暖与苍凉，都在这部作品中得以展现。

就在颁奖礼前一天，汪莘和丽塔这两个俄罗斯国立圣彼得堡戏剧艺术学院的同班同学刚刚在北京举行了婚礼，他们既是艺术拍档，也是人生伴侣。领奖台上，汪莘和丽塔收到了主办方送给他们的一束玫瑰花，他们也带来一盒喜糖，现场分发给观众们。目前，汪莘的新戏已经在筹备中，他将和被自己“拐”回北京的丽塔一起在先锋戏剧艺术的道路上勇往直前……

壹戏剧大赏还将11岁的韩镇遥和58岁的戏剧爱好者曹禹以及两名上戏学生请到了现场，共同诵读朱生豪、梁实秋、卞之琳、方平等名家翻译的不同版本《哈姆雷特》的节选。今年，韩镇遥主演的音乐剧《超级小学声II》获得了市民竞演优秀市民戏剧奖。曹禹的戏剧之路发端于2013年，那时他参加了静安现代戏剧谷承办的全市话剧比赛并获得“最佳编导”奖，此后他便一发不可收拾，不仅自己做编剧、导演、演员，还投资组建了上海光启话剧艺术中心，以一己之力推动戏剧的推广传播。

盛夏 见证“绽放”

戏剧谷的方方面面，都在见证戏剧精神的传承、戏剧热忱的传递、戏剧理想的传播。借着参加颁奖典礼的契机，凭《洪水》获得年度最佳女演员的苏丽抓住戏剧谷最后的尾巴，一口气看了4部展演剧目。今年戏剧谷备受好评的《安魂曲》她在北京看过两遍，这次她对戏剧谷挑选的展演剧目也是赞不绝口。原先在八一电影制片厂待过的她，现在一心扑在舞台上，她说：“影视它总是在掏你的东西，只有舞台每一遍都是不一样的，观众不一样，自己也不一样，所以你永远在积累，我特别感激能遇到《洪水》这样的戏。”

首次担任壹戏剧大赏评委的香港著名演员焦媛用了“大开眼界”来形容这次的经历，平时她在香港并没有这么多的机会看到如此多国外和北京、上海的优秀戏剧。她说：“上海的舞台包容性很大，很有鼓励性，水准很高，让我想起一句话，‘卓越不是我们的目标，而是我们的标准’，希望每一年都可以站在这个舞台上。”

金秋 “薪”火相传

本届壹戏剧大赏“中国话剧杰出贡献奖”颁给了82岁的著名导演陈薪伊。从艺65年来，陈薪伊桃李满天下，舞台上来了十几位陈薪伊带过的学生，他们如今都已经是各行业的中坚力量。京剧名家关栋天就曾与陈薪伊有过深度合作，2016年，陈薪伊执导的莎翁名剧《哈姆雷特》首演，奥菲利亚的父亲波洛涅斯的饰演者正是关栋天。今年7月，陈薪伊改编的中文版百老汇舞台剧《洋麻将》将在上海首演，男主演也是关栋天。关栋天满怀感激地说：“生活中我得到老师的教诲是读好书、看好戏、交高人，艺术上是真听、真看、真感受。”

陈薪伊领奖时笑言：“一开始跟我说是终身成就奖，后来变成了杰出贡献奖，这是对的，因为终身成就太早了，我才干了一半儿呢。”

本报记者 赵玥

（获奖名单详见新民APP）