吴少华
过年了,讨个好口彩,这是每个炎黄子孙永不变异的冀盼,也是我们传统年俗的一个标识。
什么叫“口彩”?查了好多字典都没有,其实,口彩就是民间祈福的吉祥语谐音,而这种口彩到了过年就成为流行。吉祥文化,是中国传统文化中富于积极向上意义的内容体现,是中国人热爱生活,努力创造幸福、美满、平安与财富的祝福。口彩的历史很悠久,《尚书》载福有五种:“一曰寿,二曰富,三曰康宁,四曰攸好德,五曰考终命”。民间也把“五福”解释为福、禄、寿、喜、财。所谓“人臻五福,花满三月”。春联是过年的符号,据记载最早的春联起源于五代,后蜀主孟昶在桃符板上写下:“新年纳余庆,嘉节号长春。”其实,它也是一种吉祥语,一种口彩。
民间的口彩另一个显著特点就是谐音,这种谐音手法能产生妙不可言的作用。例如,年节时敲碎了碗,人们马上会说“岁(碎)岁平安”。记得孩提时,我的礼节启蒙人是我奶奶,她大字不识一个,却有一肚子的戏文故事。年节时,大年三十发了压岁钱,必须要压在枕头下,一起压的还有一包糖果,大年初一醒了,不吃糖果是不能开口说话的,奶奶教导这叫“开心(新)果”。而糖果包必须有两样东西——柿饼与炸京果,炸京果只有一寸长短,家乡又称“寸金果”,吃了这两样,就能“事(柿)事称(寸)心”。再次,就是在腊月廿三前蒸糕,奶奶又说:来年会“真(蒸)正高(糕)兴”的。
我正是在这种讨个好口彩中长大的,等到我独立门户,过年讨个好口彩就成为我的一种追求。比如讲,我家过年至今不吃菠菜,因忌讳“颠颠波波”,而喜好“塌棵菜”,谐音“脱苦菜”,也好黄豆芽,因黄豆芽有如意菜之称。有一年,家里来了位长者,他指出大门上的倒福贴得不对,告知一定要贴到室内,否则福到了门口就止步了。每到腊月我就要忙乎养水仙,水仙不仅质洁脱尘,而且有好口彩,因为我将她与供石一齐放在案几上,供石被誉为寿石,这样就成了“群仙祝寿”啦,多美的意境。
民间的口彩,也是随着社会发展而变化的。辛丑年是我本命年,有朋友送了我一件生肖瓷摆件,很绝,一头雄牛顶着一个柿子,通身施珊瑚红釉,这叫“牛市(柿)红火”。我虽不做股票,但让我把玩了一年。最近,二姐来电向我讨几个清钱,乾隆、嘉庆与道光三朝,说是迎新年用的,我说乾隆、嘉庆喻意都好,道光不行,上海话谐音是“逃光”了,所以道光币一般不作吉祥钱。二姐说,你那是老眼光,你把乾隆、道光与嘉庆放在一起,念念看,我一下恍然大悟了,钱(乾)到(道)家(嘉),哈,多好的口彩。值此虎年到来之际,我也借此送大家一个好口彩:迎(寅)富(虎)吉祥!