一曲《茉莉花》　香飘浦江畔

“好一朵美丽的茉莉花，芬芳美丽满枝丫，又香又白人人夸……”2月28日晚，纪念“上海公报”发表50周年音乐会的舞台上，一曲《茉莉花》在中福会少年宫孩子们的演绎下，“香”飘黄浦江畔的“世界会客厅”。50年前，也是一群中福会少年宫的孩子，用清澈的歌声让来访的尼克松夫人湿润了眼眶。

悠扬的音乐响起，小舞者们手捧洁白的茉莉花亮相。7岁的中国女孩费妙涵牵着比她小一岁的美国男孩塞缪尔走到台前，他们分别穿着红色和蓝色的唐装，和近60位少年宫艺术团团员以及20多位上海美国学校的小朋友，一起唱响这首传统的中国民谣（见右图）。

春节前，接到演出方的邀请，少年宫的老师就开始着手进行节目的创作。大年初五，孩子们也纷纷舍弃寒假的悠闲时光，正式开始排练。中福会少年宫主任郑允华表示：“50年前，尼克松夫人来访中福会少年宫，中国孩子们用一首美国童谣《草堆里的火鸡》欢迎她。50年后，我们选择用世界闻名的中国民谣《茉莉花》，展现孩子们不变的童真和善良。”为纪念50年前中美关系的“破冰”，此次演出还有20多位上海美国学校的小朋友加入合唱。根据防疫要求，正式彩排前两国小朋友不能合排，于是少年宫的小朋友自己排好动作和站位，拍成演示视频发给美国小朋友参考。两国小朋友还一对一结成“对子”，手牵手一起走位，既能确保表演顺利完成，又能彰显孩子们的友谊。

领唱的美国男孩塞缪尔来自中福会托儿所大班，没有什么演出经验，经过10多天的连续突击训练，他很快学会这首歌，圆满地完成了演出。经过这次演出，团里的很多小朋友都和他们的“美国搭档”成了新朋友。费妙涵也说：“当我和塞缪尔手拉手一起唱歌的时候，我觉得是和好朋友在一起，很开心，也很自豪。”

1972年2月，时任美国总统尼克松访华。2月28日，中美双方在上海发表了两国之间的第一份联合公报，即“上海公报”，推开了中美关系正常化的大门。“上海公报”发表前一天，尼克松夫人及其随行人员来到宋庆龄创办的新中国第一家校外教育机构——中国福利会少年宫。在这里，中国儿童友好、活泼、健康的形象，给她留下了深刻的印象。原复旦大学常务副校长、上海医学院院长桂永浩当年只有12岁，正是少年宫外宾接待小组的小组长。他至今记得，尼克松夫人走到合唱队活动室时，听到同学们唱的美国民谣《草堆里的火鸡》，显出意外的神情，随即眼圈便红了。

郑允华感慨，这场承载着50年历史的表演意义非凡：“宋庆龄先生曾说，‘我们已发现了一座桥梁，可以沟通环境、种族、宗教和政党方面的分歧，这座桥梁就是儿童——我们的儿童。’多年以来，中福会少年宫一直践行着宋庆龄‘儿童外交’的思想。我们借助上海国际化大都市的肥沃土壤，为孩子们提供了许多接待外宾、国际交流的机会，提高他们的国际视野和国际思维，也向世界传递和平友好的中国声音。这首《茉莉花》，正代表我们要传达的声音。”

本报记者 吴旭颖