让历史建筑焕新归来

美丰大楼

修缮一新的上海市基督教国际礼拜堂

本报讯（记者 徐翌晟）今天，第四届上海市建筑遗产保护利用示范项目在汇丰银行大楼举行授牌仪式。方塔园何陋轩保护修缮工程、美丰大楼保护更新工程、上海展览中心外立面保护修缮工程、兴国宾馆1号楼保护修缮工程等十个项目脱颖而出，位列推介名单上。上海街头的历史建筑以“结合保护与再利用”理念为引领，站在“历史保护、城市更新、文化传承、市民共享”的新起点。

近百岁的兴国宾馆1号楼是英国帕拉第奥式风格，修缮工程注重保护文物建筑的历史性、文献性、艺术性和时代性，恢复了被封闭多年的外廊，还原了外立面初始容颜，全面整修了特色紫铜屋面、室内精致装饰、家具等。专家点评中尤其提到，修缮的过程中保护了文物建筑环境内所有的古树名木，通过周边环境的整饬实现了文物建筑与自然环境的融合。

何陋轩位于松江区方塔园内东南角，是冯纪忠先生最重要的作品之一，其中竹厅部分可能是国内现存唯一的竹结构历史建筑，对竹结构的保护修缮尚无先例可循。本次修缮通过对设计者思想的深入研究、传统工艺与现代技术和绿色低碳理念的结合、史料的挖掘归档、全程电子化记录，恢复了何陋轩的原貌，建立了相对完整的数字化档案，积累了竹构历史建筑修缮的宝贵经验，更是对国内历史建筑的保护修缮实践与学术研究的贡献。评选专家郑时龄认为，修复金砖地坪，保护节点，以原设计的屋面茅草替换稻草，并对何陋轩的整体景观和植物进行梳理和优化，体现了修旧如故，延续历史面貌，以存其真。

矗立在黄浦江畔的工业遗产——永安栈房旧址西楼见证了上海工业发展的荣辱兴衰，修缮根据功能改善需要，对原结构体系精心保护、对内部空间利用合理规划、对使用功能提升优化。未来永安栈房旧址西楼已蝶变成世界技能博物馆，继续见证黄浦江畔新的发展变迁。

美丰大楼保护更新工程以先进技术手段将有保留价值的三层沿街清水砖墙脱离原结构体，采用套筒式双层结构，在其围合的空间范围内贴邻建造60米高且带两层地下室的高层建筑，这种创新的处理手法在上海尚属首例。工程对材料历史性延续的探索，实现了新老建筑的融合与共生，也成为了历史建筑保护性开发的全新范本。专家认为，“这样的做法使更新项目在上海最核心的风貌保护区域不留遗憾。”

上海展览中心是首批中国20世纪建筑遗产。修缮工程结合传统工艺，实现最大面积水刷石墙面无色差修复。应用贴金修缮工艺与工业化技术复原鎏金钢塔；将装配式安装与玻璃工艺相结合，复原标志性红色五角星，在数字化保护技术的创新性应用领域起到示范作用。

雷士德工学院旧址修缮工程基于对人文历史、风格语言与建造体系的充分解读，对建筑主体结构和外立面，门厅、教室等重点空间的原有格局及特色细部，完整保留，恰当修缮，隐蔽机电设备，实现最小干预；同时，依据历史图像和现场考证，复原部分已毁的室内外装饰，建筑艺术特色完整呈现，让凝固的历史在焕新的建筑中得以展现。

相关链接

●汇丰银行大楼中华厅保护修缮工程

●佘山天文台保护修缮工程

●兴国宾馆1号楼保护修缮工程

●方塔园何陋轩保护修缮工程

●上海市基督教国际礼拜堂保护修缮工程

●永安栈房旧址（世界技能博物馆）保护修缮工程

●美丰大楼保护更新工程

●上海展览中心外立面保护修缮工程

●张园西区保护修缮和更新工程

●雷士德工学院旧址保护修缮工程