萧敬腾出演“十二少”

昨天，音乐剧《胭脂扣》宣布了主创阵容。这部音乐剧《胭脂扣》改编自著名作家李碧华同名小说，由百老汇知名音乐剧导演卓依·马可尼里执导，萧敬腾、张泽、徐瑶等担纲主演，并汇聚了文雅、章明珠、张筱真、马达、陈敏正、萧丽河等国内一流创作班底。据悉，该剧将于4月始，在上海、南京、深圳、北京开启首轮巡演。

电影《胭脂扣》于1988年上映，当年李碧华举荐张国荣、梅艳芳出演男女主角陈振邦、如花，二人突破了原有的影视形象，成就了一代经典。音乐剧《胭脂扣》立项的消息传出，主演部分也引发了多方关注。最终，“十二少”陈振邦这一角色选定了歌手萧敬腾。选择萧敬腾源于导演卓依·马可尼里的认可。在他看来，音乐剧版的“十二少”由跨界的艺术家出演，激发出不同于原版的戏剧张力，这一选择或为《胭脂扣》爱好者提供更多的想象空间。

在歌坛上已成绩卓著，但在戏剧表演上并非科班出身的萧敬腾，将音乐剧《胭脂扣》看作是自己入行17年的充电与挑战。为了演绎好这个角色，萧敬腾从去年开始，便赴上海进修，并排除大量商业工作全心投入。此前，萧敬腾曾参演过《天龙八部》《西哈游记——魔二代再起》等音乐剧，在这一领域并不算完全的新人，2022年在综艺《我们的歌》中带来的《剧院魅影》选段《夜之乐章》，也让不少观众看到了他在音乐剧表演方面的潜力。

如果说经典IP与实力唱将的结合，已经为音乐剧《胭脂扣》奠定了良好的认知基础，那么中外制作班底的集结，则为其添上了质量保证标签。作为百老汇知名音乐剧导演、编舞，卓依·马可尼里曾经获得两次托尼奖提名，两次外围剧评人奖提名，他导演兼编舞的代表作《西区故事》获得过劳伦斯·奥利弗奖最佳复排剧目的提名。此外，他在中国原创音乐剧方面也有着丰富经验，其执导的《酒干倘卖无》《啊，鼓岭》《爱上邓丽君》等剧目均收获了不错的市场反响。

原著作者李碧华的小说往往将人性的探索推向极致，构筑了一个个奇谲诡异的情爱世界。音乐剧《胭脂扣》将在延续经典故事脉络的同时，进行必要的现代化改编。据透露，为了更符合现代女性观众的审美，该剧对如花这一女性角色进行了适当调整，副线袁永定和楚楚的爱情线也进行了重设，将会更贴近现代年轻男女的爱情现状。

此外，音乐剧《胭脂扣》还将展现出浓厚的海派风味。原著故事发生在上世纪四十年代的香港，李碧华希望音乐剧换一个地标表现《胭脂扣》的故事。对于这一改动，编剧文雅、章明珠表示，上世纪四十年代的上海新旧文化交汇，提供了丰富的剧作资源。为了还原剧中的上海味道，两位编剧还将长篇吴语小说《海上花列传》作为创作中的常备资料，不时翻阅找寻海派文化的独特腔调与灵感。

作为一部在内容、演员、幕后班底等方面都备受关注的原创音乐剧作品，《胭脂扣》将展现经典IP跨越时代的艺术生命力。本报记者 吴翔