3月,2021年诺贝尔文学奖获得者阿卜杜勒拉扎克·古尔纳首次访问中国,行程9天,“出圈了”。
古尔纳在上海、宁波、北京展开多场文学与文化交流活动。在演讲中,他多次提到自己与中国文化的渊源;他与莫言、格非、孙甘露等中国作家交流;首次走进网络直播间,与董宇辉聊写作、人生与阅读,直播间最高同时在线人数逾55万人,售出其作品11万册。
古尔纳深谙“思乡之苦与他乡生活之痛”;记忆,永远是他笔下重要的主题。他像拼拼图一般构建起自己的文学世界。其作品故事性强,文笔平实质朴,可读性佳。他的主要作品(十种)由上海译文出版社先后分两辑出版。
让我们走进古尔纳的文学世界,聆听他的故事吧。 ——编者
《来世》
古尔纳2020年出版的最新作品。故事发生在一百多年前的非洲。一次次相聚,一次次别离,活下去的勇气,源于他们相信:此生即来世。
《天堂》
百年前处于德国殖民阴影下的桑给巴尔,男孩优素福行走世界,是忍辱偷生,还是在残酷的世界中变得像铁一样结实,去找寻人间天堂?
《海边》
通过三代人的经历和故事浓缩了非洲与西方的若干重要历史时刻。回忆与遗忘交叠,形成古尔纳独特的叙事艺术。
《离别的记忆》
每个悲伤的年轻人都要挥别一段不堪的“前世”。古尔纳的长篇处女作,一部曾被认为“不够非洲”的作品。
《砾心》
这是古尔纳致敬莎士比亚之作。一个男孩的家族秘事背后是千万个寻找自我的孤独灵魂。他们是动荡时代中的普通人。
《朝圣者之路》
古尔纳早期代表作,以朝圣为结构,引导主人公沉浸过去的痛苦和美丽,并向前迈进。这是一个关于身份、记忆和移民的迷人故事。
《遗弃》
“我们被遗弃了,我们又在遗弃别人”。小说讲述跨越数十载分属两代人的爱情。个人悲剧与民族命运交织,自传色彩鲜明,心理刻画细腻。
《最后的礼物》
作家续写漂泊者的孤独与挣扎,诠释“回不去的故乡,融不入的他乡”,首次聚焦移民后代的身份危机。
《赞美沉默》
一边是再也回不去的家乡,一边是努力融入的都市生活,进退两难间成了格格不入的异乡人。