进博专业志愿者上岗

在南非展台，来自上外和上海交大的志愿者为展商提供翻译服务 本报记者 刘歆 摄

本报讯（记者 屠瑜）昨天，第七届进博会专业志愿者正式上岗。进博会共设置了4大类、10个专业志愿服务岗位，百余名专业志愿者各展所长，分批上岗。

志愿者们深耕专业领域，协助主办方做好展区和重要接待团组参观路线的专业讲解；发挥文化交流专长，协助“一带一路”共建国家展示特色地域文化和特色优势产业；借助流利的外语沟通能力，为参展国、参展商、采购商、专业观众等洽谈业务提供多语种翻译服务。

“进博会首日，我近距离接触到了不同国家与地区的文化和产品，是一次非常宝贵的经历。”虹桥论坛多语种翻译志愿者孙璇说，“我学到了许多有关农业和食品的知识，更重要的是学会了与不同文化背景的人沟通交流。”