2025年05月28日 星期三
密林深处有人家(丙烯) 启航,从多瑙河畔 致喀什学子的一封信 空气中的女精灵 从上海走出来的地质学大先生
第12版:夜光杯 2025-05-26

空气中的女精灵

申赋渔

或许,每个多愁善感的人都曾有过自己的女精灵。

夏多布里昂在他的史诗作品《墓中回忆录》中,写到他最初的恋人,叫Sylphide,意思是“空气中的女精灵”。那一年,他十六岁。

我曾经三次来到夏多布里昂在法国布列塔尼的家——贡堡。在这个阴冷的城堡外面,的确有一片树林,我在里面来来回回地走着。寻找着那个空气中的女精灵。她没有现身陪伴夏多布里昂,她将永远在这里徘徊。行走在1784年,那个十六岁的少年的梦中。

几年之后,夏多布里昂来到巴黎,每天孤独地在塞纳河边走来走去。他寻找不到自己的恋人,就寻找着别人曾经留在这里的爱情,譬如巴松彼埃尔元帅的艳遇。

他离开了法国,去了美洲。从美洲回来后,他开始书写爱情。自己想象中的、美洲的爱情,酋长的女儿阿达拉爱上了被俘的印第安青年沙克达斯。《阿达拉》的出版,标志着法国浪漫主义文学的开始。这个女精灵,引起了法国人狂热的喜爱。夏多布里昂呢,躲在巴黎的一家小咖啡馆里,偷偷地读着某个无名小报对自己的赞扬,既陶醉又忧伤。他为成功和荣耀陶醉,同时又为无望的女精灵而忧伤。

也正是在这时候,他遇见了朱丽叶·雷卡米埃夫人。仅仅是遇到。他是在斯达尔夫人家里遇见的。朱丽叶穿着一件白色的袍子,“仿佛裹在白雾之中。”

这一年,夏多布里昂32岁,朱丽叶23岁。波拿巴、贝纳多特元帅、奥古斯特亲王,几乎巴黎的王公贵族都爱朱丽叶,她是巴黎最美的人,“是一千零一个早晨的苏丹王妃”。就是在这一天,伟大的雅克·路易·大卫给她画了那幅著名的画像,至今还挂在卢浮宫的醒目之处。夏多布里昂终于见到了他的女精灵,可是,“我几乎不敢抬眼望一望她”。

再次相见,已经是在十多年之后。夏多布里昂说:“什么样的敌对力量这般切断和浪费了我们的光阴,将其挥霍于被称作眷恋的冷漠,以及美其名曰幸福的苦难。”

这一年,夏多布里昂49岁,朱丽叶40岁。夏多布里昂几乎每天都去朱丽叶家。此时的夏多布里昂,是当时最著名、最被人爱的男人。而朱丽叶,集纯真、美貌和智慧于一身。朱丽叶终于接受了他的爱。

在朱丽叶的窗外,一棵金合欢的树梢高及窗户的中部,钟楼的尖顶刺破天空。极目远眺,可望见地平线上的塞佛尔山丘。安德烈·莫洛亚在《夏多布里昂传》中写道:“两个人都不顾及他们的名誉。夏多布里昂每天下午三点钟来,那样准时,以至于那个小区的居民,见到他经过时都调整自己的钟表。”

我曾几次到巴克街夏多布里昂故居的门口,沿着他走的路去拜访朱丽叶,可是只找到以朱丽叶·雷卡米埃名字命名的小路,那座浪漫美丽的沙龙早已失去了踪影。

夏多布里昂每天三点到四点与朱丽叶见面,这段时间神秘、令人羡慕,不准外人参与。两个人坐在共同的朋友、已经去世了的斯达尔夫人的画像和月夜下的科佩风景画之间。说什么不重要。

要是朱丽叶离开巴黎,夏多布里昂就觉得魂丢了,他立即给她写信:“我再也不知道该怎么办。巴黎是一片荒漠,它的美消失了,回到我身边吧。”

1847年,夏多布里昂79岁,因为前一年的一场车祸,骨折了。他已经不能行走。朱丽叶也已经70岁,双目失明。依照天主教的规定,只有死亡,婚姻才能结束。夫人去世了,夏多布里昂终于可以向朱丽叶求婚。朱丽叶说:“到了我们这个年纪,还有什么礼仪会妨碍我们彼此照顾呢。我们绝不要改变一种完美的友爱。”

1848年,夏多布里昂在巴克街他的小房子里去世了。最后一段时光,朱丽叶一直陪着他。夏多布里昂不再说话。只要朱丽叶一离开他的床边,他就焦虑不安地望着她,希望把她召唤回来。可是失明的朱丽叶看不到他。朱丽叶对夏多布里昂的不言不语感到绝望。两人绝望地守在一起。

雨果去看他。“夏多布里昂先生脚头有两张白木头椅子,一张摞在另一张上面,大的那张椅子上,摆着《墓中回忆录》的全部手稿。”

朱丽叶,他终于找到的女精灵,衰弱、无助地跪坐在他的旁边。

在1848年二月革命,巴黎的枪炮声中,夏多布里昂走了。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页