赵伯陶
《粤西游日记二》崇祯十年(1637)七月二十九日记,记述宝圭洞(位于今广西北流市城东五千米之勾漏山麓)的一段逸闻:“乃县令摄以当道,欲索洞中遗丹及仙人米。”所谓“遗丹”,道家常指尚未被寻觅到的丹砂。丹砂,俗称“硃砂”或“朱砂”,是一种矿物名,因以湖南辰州(今沅陵)所产最佳,故又名“辰砂”。中医学上常用为安神药。明末县令借口上峰之命作威作福,为难百姓,这里姑且不言,强索的“遗丹”却并非丹砂,而是官方错认溶洞中碳酸氢钙水的化学沉积物“穴珠”所致。隔天八月初一的日记也揭开了谜底:“所谓砂者,非丹砂,乃砂粒如丹,其色以白为上,而黄次之。”
《粤西游日记一》崇祯十年(1637)六月初十日记:“水窍之侧,有小石块如弹丸,而痕多磊落,其色玄黄,形如荔枝,洞名以此,正似九疑之杨梅,不足异也。”所谓“九疑之杨梅”,另见《楚游日记》崇祯十年(1637)三月二十四日记:“洞中产石,圆如弹丸,而凹面有猬纹,‘杨梅’之名以此。”所记述者,乃今湖南永州市宁远县九疑山瑶族乡杨梅洞的化学堆积。“砂粒如丹”的穴珠,形如荔枝或杨梅,是0.1—10厘米的球状碳酸钙沉积物,具有同心圆结构,其核心常为小粒的燧石、砂或黏土,是碳酸钙在动荡的水下环境中围绕某一核心不断沉淀而形成。由于这种灰华球不时被流水所翻动,因而不与洞底黏结,并有成群集聚于水流缓慢处的特性。质言之,“砂粒如丹”的穴珠,就是一种具有同心圆结构的灰华球沉积物。
新编《桂林市志·自然环境志·洞穴》著录:“穴珠,是洞穴中常见的引人注目的一种沉积形态,又被称为‘石弹’‘石球’‘洞穴豆石’等。穴珠在桂林洞穴中广为分布,一般为圆形,部分为卵圆形、椭圆形、短棒形或其他不规则形状。颜色多种多样,大小也甚殊。”可见,这种洞穴化学堆积物在广西并不罕见。
何谓“仙人米”?《游记》注家多未理会。霞客八月初一的日记追加解释:“所谓米者,乃山洼中菰米,土人加以‘仙人’之名耳。”“菰米”一名雕胡米,古以为六谷之一,似无“仙气”可言。所谓“仙人米”,有论者认为当指“葛仙米”,俗称“天仙菜”“珍珠菜”,属于我国传统的可食用蓝藻之一。这些藻类多附生于亚热带地区的稻田、浅水池沼、湖、溪的砂石间或阴湿的泥土上,是一种高蛋白、高营养的物质,且味道鲜美。其球体直径可达到肉眼可见的数毫米至数厘米,藻体呈蓝绿色或黄褐色,外部有胶质包被。大多数葛仙米在繁殖的时候会产生厚壁孢子,经常成串并连成链状。葛仙米球形胶质状,外形像木耳,没有根、茎、叶,漂浮在水中。现今,葛仙米已经可以人工养殖,其直径可达5厘米。
徐霞客对于西南地区所闻所见忠实且细致的生动记述,极大凸显了《游记》的百科全书性质,也是今天的读者取之不尽、用之不竭的文化宝库。