中韩联姻 一起“跑”过二十年

朴恩实做的菜是曹峻的最爱 本报记者 张龙 摄

腊月的上海，暮色初临。华东师范大学校园的跑道上，曹峻和朴恩实的身影准时出现。两人时而并肩慢跑，时而低声交谈，时而会心一笑，“每天一起跑步已经成了习惯，跑跑走走，说说一天的事”。对这个由上海高校教师与韩国妻子组成的家庭而言，每天的跑步时光，是繁忙工作与家庭生活之间温柔的缓冲带，也是二十年婚姻生活的缩影。

非典时期的相遇

2003年春天，曹峻在上海结识了前来学习的韩国姑娘朴恩实。当时非典阴霾笼罩，人们大多闭门不出，这段特殊时期却意外地为两人的彼此靠近，创造了安静的空间。“我觉得情况能控制住的。”曹峻回忆，从最初的互相安慰，逐渐变成了日常的分享。

语言，是第一道关卡。那时，曹峻不懂韩语，朴恩实的中文也几乎零基础。他们像两个认真的小学生，“靠查字典交流。”朴恩实笑说，两人常常中、韩、英三语来回比画。磕磕绊绊的交流，速度虽慢，但心意的传达因此被拉长，显得格外郑重。缘分在字斟句酌、连蒙带猜的你来我往中悄然生长。

从确定恋爱关系，到决定携手一生，现实的挑战接踵而至。2004年，他们准备结婚，却没想到涉外婚姻手续繁杂，“那时可没现在这么便利。”曹峻感慨，全上海只有一个办理点，为了开一份“未婚证明”，他来回跑了好几次，“信息没联网，韩国不认可区里开的证明，要求证明我在中国全境都未婚，这怎么开？”回想起当时的焦虑，曹峻记忆犹新。

几经辗转，他们在韩国完婚。朴恩实翻出珍藏的婚纱照，照片上的新人青春洋溢。“那时真年轻。”她轻声道。这段爱情让他们在上海安了家。婚后，朴恩实在华师大继续学习中文，日复一日地加深对上海的认识。

儿子出生后，如何让孩子在成长中自然接触和理解两种文化，成为这个小家庭的课题之一。朴恩实在上海世界外国语学校教授韩语，深知语言是文化认同的基石。从儿子小学起，每个双休日都被精心安排，上午学习韩文，下午则穿梭于书法、围棋、钢琴等兴趣班之间。

“我们没有强迫他，但他自己慢慢习惯，找到了乐趣。”曹峻说。这种坚持，源于夫妻俩共同的认知：“很多人觉得跨国婚姻的孩子一定有语言优势，其实未必。家庭的引导和社区的融入必不可少。”如今，儿子能流利使用中文和韩语交流，让他们很欣慰。

一餐一饭的默契

家的融合，始于一餐一饭之间。朴恩实会做地道的紫菜包饭、泡菜汤，曹峻则擅长本帮菜。谁先到家谁下厨，已是两人多年的默契。两人家住华师大三村，“白天是同事，晚上是邻居”。学术与生活交融的氛围，让朴恩实这个外籍媳妇很快找到了归属感。她常常带着自制的韩国点心参与社区的端午、中秋活动，与邻居分享。在这里生活了二十多年，她早已将上海视为“第二故乡”。“我现在回韩国，反而有些陌生了。”一张永居证，给了她实实在在的认可，“生活方便多了，出入境也可以走中国公民通道，感觉更像这里的一分子了。”

曹峻则将这份归属感化作参与社区治理的热情。他不仅积极为新时代长风社区的发展献计献策，更将思考延伸至公共服务领域。他提出的《关于加强高校港澳台侨学生、留学生档案管理工作的建议》入选2025年度上海市优秀人民建议。“普陀长风地区这几年变化很大，吸引了很多人才。社区可以利用高校和国际家庭资源，打造更和谐的环境”，他说。

每天跑步的习惯

问及跨国婚姻二十年如何维系良好的感情时，曹峻和朴恩实相视一笑，几乎同时提到了每天跑步的习惯。“除非下雨，我们几乎每天都会一起在校园里锻炼一个多小时，活动、拉伸、交流。聊家常、谈见闻，甚至探讨国际关系。”

“有讨论，才有理解。坦诚交流能找到彼此更多的共通点。”曹峻认为，中韩文化本就渊源深厚，在全球化背景下，与其放大差异，不如珍视共通。朴恩实告诉记者，“一开始觉得他总喜欢提问，问题好多，但慢慢发现，这就是他沟通和关心的方式。”

在日常生活中，他们像很多上海夫妻一样，共同分担家务，传统而默契的分工，让这个小家运转得平稳有序。

如今，儿子离家上大学，曹峻和朴恩实的生活也在多年磨合中沉淀出从容的节奏。年轻时，他们也曾幻想过“天马行空”的未来，但如今的家，已深深扎根于上海。“这里生活方便，物价适宜，城市管理也越来越好。”朴恩实说，“更重要的是，我们在这里建立了事业、家庭和朋友圈。”

新春将至，这个小家也洋溢着喜庆的气氛。他们计划一起贴春联、准备年夜饭，或许还会邀请邻居朋友小聚。窗外夜景璀璨，屋内饭菜飘香。对他们而言，家，早已超越了地理和文化，是跑道上每日并肩的奔跑，也是餐桌上中韩风味的交融，更是二十年用理解和包容写成的生活日常。此心安处，便是吾乡。 本报记者 解敏