当海派芭蕾遇见丝路非遗

扫码看演出现场

昨晚，上海芭蕾舞团原创芭蕾舞剧《寻找木卡姆》在上海国际舞蹈中心首演。作为“上海文化润疆”重点项目，这部作品以世界级非遗新疆维吾尔木卡姆艺术为内核，努力将海派芭蕾的优雅诗意与丝路民族的炽热表现力融为一体。

这场寻声、寻根、寻心之旅不但让申城观众了解了木卡姆，也让不少远道而来的维吾尔族朋友感受到血脉中的文化基因。一位学舞剧编导的来自阿克苏的姑娘说：“木卡姆是从小到大回荡在我心灵深处的旋律，而这部芭蕾舞剧让它呈现出更融合、更多元的样式。”

寻声 旋律牵引乡愁

《寻找木卡姆》（见上图，记者 王凯摄）由罗怀臻担任编剧，王舸担任总编导，以青年音乐家古丽归乡寻韵、重拾根脉的温情故事展开叙事。异乡夜色里，爷爷的琴声穿越梦境，牵引她踏上归途；舞台之上，萨它尔、都它尔等传统乐器悬于光影之间，木卡姆旋律婉转流淌，乡愁在足尖缓缓铺展。

要把积淀深厚的新疆维吾尔木卡姆艺术“跳”出来，主创团队从筹备到排演用了整整三年。他们六赴新疆采风，在芭蕾与民族艺术的融合中反复推敲，既要守住海派芭蕾的优雅质感，又要保留木卡姆的原生风情。

直到首演前一晚，总编导王舸还在修改和调整。在他看来，木卡姆不应只是尘封的乐谱，更应活在烟火里、融入时代的脉搏中，展现在心之所至的歌声里，蕴藏在情之所起的舞蹈中，“这‘心跳’亦是‘新跳’——是今日新疆的勃勃生机，是传统文化在新时代的脉动。”

寻根 舞步融合感动

要把古老乐谱“翻译”成足尖上的芭蕾语汇，将具有民族风情的新疆舞蹈融入海派芭蕾中，主创动足了脑筋。舞台上，海派芭蕾开绷直立的典雅线条，与新疆舞蹈脖颈轻摇、肩臂灵动的韵律浑然一体。

首席演员戚冰雪将古丽的乡愁、思念与敬畏演绎得层次丰盈；许靖昆饰演的艾力阳光热忱，把新疆青年的爽朗鲜活注入每一段舞步。张文君、涂瀚彬、郭文槿等演员化身乡亲、艺人、河流与胡杨，在碰撞与交融中，构建出独属于这部作品的舞台语言。

在剧中编创了一段唯美双人舞的上芭副团长吴虎生说：“采风的很多场景深深印在我的脑海里，带来感动和思考，所见所得都会不知不觉融入舞段中。每个民族都会寻找自己文化的根，而寻找的本身就是一场溯源之旅。”

寻心 足尖传递热爱

《寻找木卡姆》用舞美将一幅巨大的新疆风情画卷搬上舞台。夯土质感的喀什古城、温暖的乡间庭院、金黄挺立的胡杨、蜿蜒流转的河流，在灯光与多媒体中次第展开，每一处匠心都在还原生活本真。音乐与音效层次饱满，大漠风沙、绿洲流水、巴扎喧闹交织入耳，一唱一和皆牵动人心。

上海芭蕾舞团艺术总监辛丽丽表示：“《寻找木卡姆》是海派芭蕾与传统文化的一次对话与拥抱。我们努力让两种艺术彼此唤醒、共生共美，未来将继续以芭蕾为桥，跨越山海传递中国声音。”

《寻找木卡姆》的首演凝结着三年坚守，团长季萍萍说：“这是海派芭蕾走民族化、国际化、时代化道路的一次见证。我们希望以足尖为笔、以芭蕾为媒，让丝路心跳带着乡愁与热爱熠熠生辉。”

本报记者 朱渊