2025年01月10日 星期五
中国网友开启翻译大赛模式 未就奥运会举办与否形成任何结论 奥运口号出炉 无日语版引争议 200人起跑 打响奥运保卫战
第A13版:奥运 2020-02-19
东京马拉松取消大众组别比赛

200人起跑 打响奥运保卫战

章丽倩

2020年的东马不会出现这样的场面了

本报记者 章丽倩

在经历了上周日12项马拉松赛在日本各地起跑的“惊悚”一幕后,更具国际知名度和代表性的东京马拉松赛终于有了大动作——取消大众组别的比赛,仅保留与奥运选拔相关的精英组,如此一来,3月1日那天的参赛人数就从3.8万人骤降到了200人左右。

一定程度上,东京马拉松赛的这项临时决定,可说是为疫情阴影下的东京奥运会打响了保卫战的重要一枪。

从“如期举办”到“仅200人起跑”,在四天时间里,东京马拉松赛经历了一次急拐弯。此番变故的背后,跟2月16日晚在日本首相官邸举行的针对新冠肺炎疫情的那场应对会议,显然密切相关。在达成“疫情仍可能进一步扩展”的基本共识后,与会人士呼吁日本国内应开展远程办公和错峰出勤。

不过,根据路透社在1月30日至2月12日间进行的一份调查显示,83%的日本公司不乐意员工进入远程办公状态。在公司响应度实在不算高的情况下,让以人员聚集为特征、颇受社会各界关注的马拉松赛来做一表率,就显得合情合理了。

在东京马拉松赛做出样板后,外界普遍认为,3月8日的名古屋女子马拉松赛、3月底的丰桥马拉松赛、4月底的环富士山超级越野跑等日本赛事,也都会根据各自情况做出调整。

在距离起跑日仅有十多天的时候紧急叫“停”比赛,东京马拉松赛此举被认为是日本政府终于对疫情“上心”的表现。不过,在该赛事对选手发出的第五版应对疫情通知中,有些做法的合理性受到了质疑。

讨论的核心集中在,被取消参赛资格的大众组选手,他们的名额可被延到2021年再用,但是,他们今年的报名费和慈善捐款不会被返还,明年如果继续参赛,需另行缴纳报名费。同时,组委会还暂时撤回了此前已发出的第四版通知,曾承诺给居住在中国跑者(无论国籍)的名额延用及免报名费的优惠条款,暂时被收了回去。组委会表示,他们将对第四版通知的内容进行调整后,再另行通知。

对“取消比赛——今年不退钱——明年再收钱”的处理办法,有参赛选手表示这不甚合理。

2020年是东京马拉松赛迎来报名费涨价的一年,且涨幅区间在42%至50%。从今年起,日本居民的报名费从1万日元提高到1.5万日元(这还没算上消费税),而海外参赛者的报名费则从1.28万日元涨到了1.82万日元(约合人民币1160元)。本届赛事原本的选手规模为3.8万人,其中来自中国的参赛者约为1800人。

紧急取消大众组别的比赛,东京马拉松赛方面的损失可想而知——所有为赛事准备的物资、场地、安保、其他人力等,这部分支出已然花了出去。所以,组委会在第五版通知中也特别指出,对于不返还报名费和慈善捐款的做法是有条例可循的,“此举措以报名大纲的《报名条约》为准”。

那么,东京马拉松赛的《报名条约》中又是如何规定的呢?“由于降雪、大雨、强风、雷暴、龙卷风、赛道周围建筑物起火而造成的赛道无法通行的情况,将退还报名费;或者是由地震及全国瞬时警报系统(战争及恐袭除外)导致比赛中止的情况,也将退还报名费。其余造成比赛取消的情况则不予退费。”显然,组委会是将此次疫情警报归入了第三种情况。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页