2024年12月29日 星期日
沪谚熟语印 一起来抗疫 搿趟过年勿一样 粗大笨重叫“躴躿” 漫谈上海话里的修辞 冬去春来 酒香草头 想起小辰光个趣事
第22版:星期天夜光杯/上海闲话 2020-03-15

想起小辰光个趣事

文/许德华

今年春节大家侪“宅”辣屋里向,我也一样。空闲辰光一多就难免想七想八,忽然想起小辰光过年个有趣事体。

记得埃歇辰光阿拉屋里住辣沙泾港旁边一个叫张家院子个地方。院子里一共有十几间房子,当中有一间又高又大,白墙黑边,邪气挺括!

住辣搿搭个人家交关多,侪是从天南地北来嗰,各有各个方言,平常吃饭辰光茄山河,让阿拉搿点小八腊子学会了勿少方言,比如称呼小朋友,老张家叫“小伢”,绍兴人叫“小乖骨”,结果“小乖骨”到了山东人嘴巴里就变成“小坏锅”……当然,阿拉平常讲得最多个还是上海话。

到了过年辰光,院子里就要大扫除,除脱揩窗扫地,还要用白石灰粉刷墙壁。埃歇辰光呒没洗衣机,但是床单被面还是要汏嗰,汏好以后,邻居相帮绞干,晒辣拉好个绳子和竹竿浪。当时年货按大户小户凭票供应,品种包括:香瓜子、糯米、鸡鸭鱼肉等等,宁波阿娘屋里是“小户”,凭票供应个糯米粉不够搓汤团,伊就改买糯米,买回来以后自家磨粉。

除脱以上搿点事体,还有三桩事体我印象特别深:

第一桩是守岁,就是大年三十夜里要到下半夜才困觉,据说搿能屋里辣新个一年里能够富足。对阿拉搿点平常夜里九十点钟就上床个小朋友来讲就比较难熬了,外婆就辣年夜饭吃好以后,叫大家一道包饺子。白相捏面粉是我搭妹妹最开心个辰光。包好饺子,多余个饺子皮用刀斩一斩,放到油锅里一炸,就是又脆又香个“巧果”。因为有面粉可以白相,又有“巧果”吸引,即使眼皮打相打,我搭妹妹还是硬撑到下半夜再困。

第二桩是爬门——大年夜困觉之前,阿拉搿点五六岁的小人要到大房子个大门前爬高。据同学唐帼英个奶奶讲,爬得高个小人长得高,身体好。唐奶奶是苏北人,伊每次侪立辣边浪向看牢阿拉搿点小人爬门。我也爬过一趟,就是拉了门档子向上爬两三格,蛮扎劲嗰。平常日脚,大门是勿许爬上爬落嗰。唐帼英小辰光外号“小矮子”,搿歇长得比我高,有辰光阿拉开玩笑,讲伊长得高是爬门爬出来嗰。

第三桩事体是用纸头揩嘴巴。年初一早浪起床,穿好姆妈买个新衣裳,摸摸枕头底下个压岁钿,等外面开始“噼里啪啦”放炮仗了,就可以开开心心出门去寻小朋友白相了。出门辰光,大人一边关照阿拉看到人要叫新年好,一边会拿张纸头帮小囡揩揩嘴巴,意思是嘴巴要清爽不讲坏话,小朋友之间也勿要吵相骂。假使真个有小朋友吵相骂,其他人就会问伊拉:亻那嘴巴揩过口伐?蛮噱嗰。老风俗里有勿少是教人懂道理嗰。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页