在日本感受中国的曲水流觞

岩手县位于日本本州岛东北部，距东京约466公里，东西长约122公里、南北长约189公里，地形呈椭圆形，总面积占日本总土地面积的4%。别看这里是2011年3月11日的东日本大地震的重灾区，也不算热门景区，但就在这个位于太平洋一侧，与中国相距甚远的日本行政县，却有一处很深的中国古代文化印记——“曲水流觞”。

位于岩手县西磐井郡平泉町的毛越寺（见右图）是世界文化遗产，也是日本的特别名胜。其庭园沿袭了日本平安时代的建筑风格，整体精巧细致。每年5月的第4个星期日，这里都会举行“曲水之宴”，这正是源于中国古代上巳节举行的“曲水流觞”。据活动资料介绍，在毛越寺庭院中被称为“遣水”的流水里，放杯漂流，身着平安时代贵族男女衣冠的表演者，在主持人宣布完和歌题目之后，便要在“催马乐”等古乐的伴奏声中，演绎“羽觞”流过即赋诗的风采。

“曲水流觞，吟诗作乐”——这种中国旧时的节庆饮宴风俗现在已经很难看到了。历史上最著名的一次“曲水流觞”活动，是著名书法家王羲之与其友在会稽举行的兰亭之会了。会上王羲之挥毫写就了流传后世的《兰亭集序》。此后“曲水流觞”进而演变成为文人们饮酒咏诗的雅俗。

以后如果有机会，不妨到日本岩手县来好好领略一下，体味古人把酒赋诗的浪漫情怀。

道子 文并图