我选择和演员一起创作

关于日本著名导演是枝裕和的首部外语片《真相》是否遭遇水土不服，影迷们各执一词。但不可否认的是，争议不影响热度，本届上影节期间，《真相》和去年的《小偷家族》一样成了爆款。昨天，在上影节闭幕之日，是枝裕和作为最后一位名导，连线做客大师班，分享了他25年从影生涯的方法论——

“相比我按照自己脑海当中想象的人物让演员扮演，我更喜欢共同的创作，和演员一起去发现、创作人物。而这样的态度恰恰就是非常纪录片式的，我今后应该也会延续这种方法。”

不想用“假声”

在观看《真相》的过程中，熟悉是枝裕和的影迷总忍不住琢磨，如果这部电影是由树木希林来演，会是什么样子。10年间，是枝裕和与已故著名女演员树木希林合作了6部影片。树木希林非常严格，如果在工作当中有什么做得不太充分的地方，她一眼就可以看穿。是枝裕和说：“我不想有一天会被她说‘我不想和这个导演合作了’，所以我每天工作都非常拼，就是为了不让她说出这句话。”

是枝裕和回忆，树木希林每次都会非常认真地读剧本，不仅读自己的台词，别人的台词她也会给出一些建议。所以，当现场观众提问戏剧性与真实情感的关系时，是枝裕和回答，自己的电影里是没有什么戏剧性的，“就好像唱歌一样，我不想用假声，我想用我自己最真实的声线非常朴素地反映出来”。

想要做改变

《真相》是是枝裕和第一次到法国这样一个完全陌生的环境里拍摄的作品。他曾向经验丰富的李安和奉俊昊导演取经，二人对此的回答都非常乐观，用非母语的语言拍电影不是什么大的问题，而事实也证明确实如此。在法国拍电影还刷新了是枝裕和对电影拍摄方法的一些认识。在法国，电影演员将自己的工作视为上班族一般的模式，《真相》的女主角凯瑟琳·德纳芙就要求每天只工作8小时。工作人员里还有一位单身母亲，拍完了之后她会去幼儿园接孩子，过自己正常的生活。

相比之下，是枝裕和感觉在日本拍电影像在做大型活动，一个剧组总是一起吃住，牺牲睡眠也是常事。他感慨：“日本的拍摄方式对于演员和工作人员来说，负担都是比较重的，希望未来日本的拍摄方式可以向法国接近，我们要改变我们的拍摄环境。”

向新人学习

如今，是枝裕和不仅是一线创作人员，还兼任制片人以及老师的身份，他的工作室也签了一些导演。将自己的精力和时间花在年轻人身上，在日本，这样做的导演并不多，“但这样的事情总得有人做”。

电视行业出身的他，看惯了电视台体系里的导演带助理的模式，希望自己也能将这样的传统传承下去。“培养我的老一辈已经不在了，谁来做这样的事情？”是枝裕和接过了接力棒，一方面是希望把自己的一些东西传给下一代，另一方面，优秀的年轻人对于电影行业是一种新的刺激，“与其说我要给予他们一些什么东西，不如说我也希望能够有机会从年轻人那里得到一些什么”。 本报记者 赵玥