去东京国际影视节展讲中国故事

《在一起》剧照

◆“中国联合展台”（线上）展示专区首页

今年受疫情影响，国际上一些知名的影视节展都搬到了线上，虽然换了渠道，但中国故事的讲述依然动听。11月4日-6日，2020年第17届东京国际影视节展以线上展会的形式举办，上海市广播影视制作业行业协会受国务院新闻办公室、国家广播电视总局委托，承办“中国联合展台”线上展示专区。引起广泛关注的抗疫题材时代报告剧《在一起》作品发布会，将作为第一章节，拉开“中国内容”线上系列活动的序幕。

线上讲好中国故事

今年的疫情，对全球的影视行业都造成了巨大的冲击，大部分影视展会都搬到了线上，东京国际影视节展也不例外。中国影视企业历来都会以“中国联合展台”的方式在东京推介作品，今年虽然换到了线上，但是国内各类影视文化企业参展热情不减。

记者在“中国联合展台”（线上）展示专区看到，这面聚集了北京完美影视传媒有限责任公司、未来电视、捷成华视网聚、华策、华谊、北京联瑞、九样文化、哔哩哔哩、云图动漫、成都电影集团、尚世五岸、新文化、兴格文化等31家单位，参展作品近200部。

虽在线上举行，但“中国内容”系列作品推介会，依然精彩纷呈，包括了电视剧、网剧、动漫、纪录片等子系列，重点推介其中的22部作品。最被关注的，无疑是上海出品的《在一起》。《在一起》是国家广电总局在疫情后确定的重点题材，主创堪称集聚了中国电视剧行业的“半壁江山”。它以金银潭医院院长张定宇、居委会主任陶久娣、外卖骑手吴辉、志愿者司机王利等社会各界“凡人英雄”为原型，创作出了感人肺腑的优秀作品，也是观众一票一票投出的“高口碑”作品。

促进中外版权交流

这样好看又能正面反映中国抗疫真实故事的作品，在东京国际影视节展亮相，相信有助于国际社会通过文艺作品，了解到中国人民抗击新冠肺炎疫情时的艰辛与伟大。

这次参与中国联合展台的中国作品，非常多元。电视剧部分，有完美影视的革命历史剧《光荣与梦想》，九样传媒的热播剧《三十而已》，SMG的都市题材剧《两个人的上海》，兴格文化的击剑主题青春剧以及捷成华视的古装网剧《鹤唳华亭》等；动漫方面，有哔哩哔哩科幻题材的《三体》，有云图动漫的中国传统故事《高山流水》等；纪录片部分，包括未来电视的“道路”系列纪录片《冰雪道路》和《足球道路》，抗疫题材纪录片《武汉24小时》以及优酷的纪录片《寻找非洲创业英雄》等。

这次的中国联合展台，还交举行中外影视版权交流论坛，就中国作品出口海外，国内影视版权开发、交易和保护，探索建立国内影视版权交易机制以及加深国际合作等问题展开探讨，分享经验和做法。推动中外优秀作品的版权交易，促进国际合作的进一步深入。

“我们这次代表中国参展的，一共是14个展位，8家是哔哩哔哩、华谊兄弟等独立展位，还有6个展位是上海市广播影视制作业行业协会的展位，聚集了北京完美影视、华策影视子公司等23家参展方，但我们特别和组委会沟通之后，其实给中国作品做了‘增量设计’”，于志庆告诉记者，花大力气和东京国际影视节展做这样的沟通，是为了向全世界全面、增量展示参展单位作品，促进中国参展影视机构开拓国际市场，推动海外合作、交易、发行，“上海去年年底成立了高规格的上海市影视版权中心，如今已初步建成国内影视版权的展示平台和数据库，我们也期待用这些经验做好总局的‘助手’，助力更多中国优秀作品‘走出去’，在海外也成为爆款。”

首席记者 孙佳音