2024年11月26日 星期二
上海今开展乡村民宿管家培训 “尊嘟假嘟”?真不舒服 社区日活动感受文化之美 新场古镇重现海派水乡“后花园”
第7版:上海新闻 2023-10-16
传承“前店中宅、跨水为园”风貌 让新老生活方式和谐共生

新场古镇重现海派水乡“后花园”

游客悠闲漫步在新场古镇 本报记者 陈梦泽 摄

新建的一尺花园 新场镇供图

“活的古镇,浦东原住民的真实生活画卷。”这是建筑历史文化保护专家阮仪三对新场古镇的评价。和其他江南水乡不同,“前店中宅、跨水为园”的独特布局,折射出当年新场大户人家亦商亦农的惬意生活。

日前,在2023新场镇文化艺术季开幕式上,记者发现,作为申遗的重要内容之一,经过一年多的修复改造,这座海派“后市河花园”正式掀起“盖头”,化作千年古镇的天然舞台幕景,也成为海派水乡古镇的“公共会客厅”。

重建

“十三牌楼九环龙,小小新场赛苏州。”位于浦东新区中南部的新场,成陆于唐代中期,到了元代,下沙盐场新迁于此,遂名“新场”,成就几百年间富甲一方的繁华景象。

古镇里,有江南艺人评弹说唱的第一茶楼,七百年前就点起香火的南山寺,中西合璧飞檐翘角的张厅,处处展现出古镇的原汁原味。

新场的独特之处不止于此。“新场申遗清单项目中,其中一项重要内容是恢复‘前店中宅、跨水为园’的风貌。”新场古镇投资开发有限公司党支部书记缪帆告诉记者,“跨河花园”是新场古镇迥异于其他江南水乡古镇的特有形态。解放前,后市河的东岸都是大户人家,房子前有大街、后有河道,为了突破空间限制,他们又造了桥,跨过河去利用空地造后花园。这次改造空间由两部分组成,一个是花园部分,另一部分则为休憩商业配套空间。

“这个空间的建成为新场观光廊道打开了一个切入口,形成了中心广场区域,将对古镇往南开发起到引导作用。我们将以此次改造为起点,塑造后市河西岸魅力观光廊道,将这里打造为苏州平江路之类的街区,市民不出上海就可以徜徉在都市里的水乡‘后花园’。”缪帆说。

重生

记者看到,重新设计改建的老宅院落鳞次栉比,粉墙黛瓦互比高低,马头墙、观音兜、飞檐翘角形成一道道古色古香的线条。正如古书所云,“其间读书仕宦及骚人隐士,志趣各异,寻花问竹,对弈分题”,新的跨河花园在细节中体现着新场历史文化的独特韵味。比如,采用金山石的材料替代原来的泥石小径,将新场古镇的发展历程制作成铜版石刻,镶嵌在石板之中。小径南侧是绿野花园,在植栽选择上,将各种植物进行重新空间组合,并增加了部分观赏草类植物,为跨河花园的四季之色,提供一个良好的植被“底色”。

绿野花园之中,还布置了一条曲径,白色砾石和汀步与新场古镇的盐文化相呼应。曲径之中的弯折处,设计师巧妙地选取古法制盐著作《熬波图》中的其中三幅,以蚀刻金属的方式印在景石之中,进一步阐释了盐文化的主题。

邂逅

在繁华的后市河花园对面,跨过马鞍水桥,即为当年的张氏宅第等“大户人家”。尽管历经百年岁月沧桑,张氏老宅依然透着中西合璧的“大户”风采。客厅里进口马赛克地板平整如初,大门的门柱是具有欧洲风格的雕花石刻立柱……在这里,记者邂逅了张家后人——82岁的张立艺先生。“我小时候在对面的花园里玩耍,那里有父亲的三间书房,我也曾住在那里,可惜在我两岁半的时候,父亲就去世了。”

张先生特地到楼上取来一张当年家人在花园里的合影,身后的葡萄架藤蔓旺盛。他回忆,儿时的花园里竹影婆娑,种植了桂花、绣球花等,花园周围被冬青树围绕着,中间栽种一棵松树。说到童年的趣事,张先生打开了话匣子,“那时候客厅里铺的马赛克都是进口的,工程剩下的一些马赛克就被放在花园里,我们可以在里面玩个大半天也不嫌累。”他听叔叔等长辈说,花园里还曾养过马,那是当时有钱人的时尚“健身方式”。

记者求证了项目负责人了解到,张先生所说的张家后市河花园是如今改造后市河花园的一部分,当年和它相邻的还有“黄家花园”,曾是新场富商黄振如的家,后来还出了位院士黄培康。黄家后人黄老太太也描述了一番小时候后市河花园的景象,成为这次改造的重要依据。她回忆,穿过后门的小桥,那时候不少大户人家都会自建一个小桥,通到河对面的后花园,有点像鲁迅笔下的百草园。“花园里有许多花花草草,我依稀记得,有蔷薇、蜡梅、茉莉等。空地中间是一座假山,小伙伴们经常围绕着假山玩耍。空地深处是成片的竹林,这些竹林和其他人家的竹林连成一片,连绵悠长。”

共生

“再造新场古镇后花园不只是为了留住记忆与乡愁,更是希望通过整体修复改造,让新老生活方式在历史建筑中共生。”负责该项目整体方案的同济联创设计院设计师宣磊介绍,旧时的跨河花园和许多江南私家园林不同,并非深藏不露,多数都没有围墙,仿佛是古镇的公共客厅,展现了海派水乡古镇特有的大气包容。“修复重建不但能让后市河焕发出新魅力,还能为古镇的居民和游客们提供一个休闲放松的好去处,实现保护传承和活化利用的有机结合。”

据悉,新场镇艺术季活动为期半个月,推出创·艺术、创·申遗、创·国学、创·乐享、创·乡村5个主题系列活动、24个文化项目、50多场子活动。其中,开幕式、“盐”新场手作节等多个重点活动,都在后市河花园举行。新场镇相关负责人表示,未来这里还将建造新场建筑研学博物馆,以方便市民游客了解老建筑保护背后的故事;在新场古镇文化会客厅等非遗文化、新场文创活动等将轮番登场,让非遗文化“活”起来、“火”起来。

本报记者 宋宁华

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页