卜正民 “局外”“局内”两种视角融合才能了解中国全貌

卜正民 本报记者 徐程 摄

深灰色西装、淡蓝色衬衫，尽管满头白发，却打理得整整齐齐。和蔼的笑容平易近人，言辞中还藏着几分幽默感，这位72岁的学者正是加拿大不列颠哥伦比亚大学历史学教授、本届中国学贡献奖得主卜正民——西方汉学界、中国史研究领域领军人物之一。

11月23日至24日，以“全球视野下的中华文明与中国道路”为主题的世界中国学大会·上海论坛在上海国际会议中心举行。昨天上午，上海社会科学院世界中国学研究所副所长、研究员周武与卜正民以“中外文明交流互鉴”为主题展开了一次深入的对谈。

卜正民以研究明史著称，却不拘于明史，还涉猎中国自13世纪至20世纪的诸多议题。《纵乐的困惑：明代的商业与文化》《维米尔的帽子：17世纪和全球化世界的黎明》等著作已成为海外中国历史研究的经典。

近年来，卜正民出版了《伟大的国家：中国和世界》一书，用横跨8个世纪的13个瞬间，反映出中国与世界之间的历史关系的重要面向。在他的自身定位里，他既是中国史学者，也是世界史学者。把中国视为世界的一部分，是跨越他很多本著作的主题。

对谈伊始，卜正民谈及对于世界中国学的理解：“中国学有两种，一种是在中国的中国学，另一种是在外国的中国学。我作为局外人，和中国同仁们在很多问题上的看法不同，但每一个国家与文明都需要‘局外’与‘局内’的观察者，这两种视角相互融合，才能了解中国的全貌。”

明代中国的起点在上海。作为深耕明史研究的学者，卜正民与上海也缘分匪浅。1975年，卜正民作为交换生在复旦大学留学时，喜欢去福州路的旧书店看书，埋下了做中国研究的种子。近50年后，卜正民又在上海获得中国贡献奖的殊荣。“上世纪70年代的上海没有高楼大厦、人潮汹涌，与如今的上海完全是两码事。”卜正民感慨，“现在从宾馆看外滩，让我想到纽约。”

对明史研究的偏爱，源自于明代中国人与欧洲人交往的开端。卜正民秉持观察中国与欧洲关系演变历程的想法，投入到明代中国的研究中，至今也未曾离开。“16世纪时，中国与外国都经历着各自的一段历史，但却共同走向了21世纪。因此，外国人了解中国历史非常必要。”于是，他将中国置于全球视角下，写出众多面向海外读者的经典书籍，如《维米尔的帽子：17世纪和全球化世界的黎明》，通过引人入胜的故事，重建中国与西方世界的关联，邀请外国读者进入中国历史。

“作为学者，我最关心的是，中国和世界应该互相理解。”卜正民认为，西方人应该用不同的视角看待自己的历史，中国人也应该用不同的视角看待自己的历史。面对将整个世界分成不同阵营的趋势，去除对于其他国家的偏见至关重要，“因为我们生活在同一个世界上”。

本报见习记者 陈佳琳