“二〇二三年十大语文差错”发布

本报讯（记者徐翌晟）《咬文嚼字》编辑部昨天发布“2023年十大语文差错”。今年的差错呈现覆盖面广，类型分布广泛的特点。有读音差错，如把“多巴胺”的“胺”的读音àn误读为ān，把“卡脖子”的“卡”的读音qiǎ误读为kǎ。有用字差错，如把“账号”的“账”误为“帐”，把“蹿红”的“蹿”误为“窜”。有用词差错，如把“下军令”误为“下军令状”。有文化常识差错，如让岳飞自称“鹏举”。还有百科知识差错，如把“白堤”说成白居易修建的。

今年一个比较突出的问题是，短视频成为语文差错的一个新的泛滥区。短视频的差错大都很“低级”，如把“物业”误为“午业”、“给钱”误为“给前”、“价格”误为“架格”、“茶杯”误为“插被”、“朋友”误为“彭友”、“喝水”误为“和谁”、“读书”误为“毒素”等等。此类差错的大量出现，主要与视频制作者态度粗疏、缺乏规范使用语言文字的敬畏意识有关。另外，也与播出平台缺乏监管、没有建立起有效的把关机制有关。

还有一些未进入“十大差错”榜单的问题，也曾引起社会广泛关注。比如，有人认为，热播电视剧《问苍茫》的剧名有语病。毛泽东《沁园春·长沙》“问苍茫大地”，“大地”可以“问”。把“大地”省略，让“苍茫”成为“问”的对象。而“苍茫”是形容词，指旷远迷茫，不能成为“问”的对象。也许类似用法古代时有出现，但在现代汉语中，属于搭配不当。

相关链接：十大语文差错

一、“多巴胺”的“胺”误读为ān，正确读音是àn。

二、“卡脖子”的“卡”误读为kǎ，正确读音是qiǎ。

三、“账号”误为“帐号”。

四、“蹿红”误为“窜红”。

五、“下军令”误为“下军令状”。

六、误让岳飞自称“鹏举”。

七、误称白居易修建“白堤”。

八、“宇宙飞船”误为“航天飞机”。

九、误称“支原体”为病毒。

十、误把“土耳其”当成阿拉伯国家。