2024年07月22日 星期一
武康路(纸本设色) 文贵精简 最后的冲刺 缅北丛林历险记 邂逅秋瑾外孙女 在地铁上
第14版:夜光杯 2024-07-04

文贵精简

曹正文

1977年春,我投在章培恒先生门下学文史。章先生在教我读《二十四史》同时,也很关心我写作。过了一年,章先生让我把发表的习作带给他看看,我把三十多篇剪报请他指教,章先生一一翻看,他用略带绍兴口音的普通话说:“你蛮努力的!但是……”接着一转话题:“你随我读《史记》《三国志》《新唐书》《宋史》《明史》,读得很枯燥吧,我让你再选读一本《古文观止》吧!”他让我回家选出《古文观止》中最喜欢的十篇。

我原以为,章先生让我分析十篇文章好在哪里?不料章先生是让我计算一下每篇文章的字数,我吃惊之余便数了一遍。章先生见我完成后问:“这十篇文章中,字数最短是哪一篇?”我回答:“是刘禹锡的《陋室铭》,仅81字。”章先生又指着我选出的《兰亭集序》《桃花源记》《岳阳楼记》《醉翁亭记》《放鹤亭记》说:“这几篇千古美文也不过三四百字,欧阳修的《秋声赋》五百余字,韩愈的《进学解》比较长,七百余字。你发现什么规律了吗?”经一提示,我恍然大悟,抬起头说:“中国古文真是精简而生动。”章先生呵呵一笑:“你学写文章,就要学中国语言的文字风格,在‘精简’两字上下苦功夫。”

章先生为了让我把文字写得精简,让我把《古文观止》上30篇佳作,用文言文写读书笔记。他谆谆善诱地说:“自古好文章都是有话则长,无话则短。‘精简’是中国古文的精髓,或许对写白话文也有所启迪。”

当编辑的日子里,我更深深体会到“文贵精简”。不少文章冗长松散是通病。章先生说:“做称职的编辑,就要帮作者的文字把把关。就像一本书的作者,在完稿前把可有可无的段落删除,让作品少一点遗憾。”

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页