他乡遇知音 不亦乐乎

扫码看意大利乐团遇见中国民乐

“看！这是你的意大利朋友。”一走进自得琴社的古琴教室，意大利陶笛演奏家埃米利亚诺的目光立刻被慵懒的猫咪“小六”吸引，随即掏出手机，屏幕上是他在博洛尼亚家中的爱猫。他俯身亲昵地用额头贴着“小六”，这个充满生活气息的瞬间，让意大利GOB陶笛七重奏乐团的上海之行，变得亲切如故交重逢。

11月1日至9日，意大利GOB乐团在本届艺术节“艺术天空”的舞台，展开“超长待机”的上海之旅，临港滴水湖畔、中信泰富广场、杨浦文化艺术中心、上海城市草坪音乐广场都能见到他们的身影。他们还亮相了进博会新闻中心，为中外观众演奏。

在临港滴水湖畔，七支陶笛渐次响起（见上图）。00后的莱昂纳多专注地吹奏着最小巧的陶笛，他的手指在音孔间轻快跃动，仿佛在编织一首关于青春的诗。

“在上海，我们看到满满当当的观众坐在台下聆听。”演奏家法比奥说，“这让我们很受鼓舞。”他的目光扫过被音乐打动的面孔，轻快灵动的陶笛声在湖面上荡漾开去，与远处的烟火交织成一幅动人的画面。

位于世纪大道的自得琴社里，一场合奏正在进行。意大利陶笛遇见古琴、琵琶、中阮、手碟，不同文明的乐器在即兴中找到了共通的语言。在《茉莉花》《草原上升起不落的太阳》的旋律中，东西方的气息在音符间交融。

笛箫演奏家林泽钦与莱昂纳多用英语介绍各自的乐器，互相学习、模拟着对方乐器的音色。古琴演奏家殷屹浩楠为远道而来的客人沏上香茗，并在氤氲茶香中演奏了一曲《流水》。

临别时分，意大利GOB陶笛七重奏乐团向自得琴社赠送了一支意大利陶笛，林泽钦将一支中国长箫赠予莱昂纳多，“希望这支箫能把中国的声音带到意大利。”年轻的莱昂纳多郑重接过这份礼物，承诺要好好练习这件东方乐器。

演奏家们还把艺术节吉祥物“胖胖鸟”挂在了身上，林泽钦发现附在挂件上的五线谱，轻轻哼唱——正是艺术节的主题曲《地球是个美丽的圆》。这个偶然的发现，为这场中意艺术对话写下了最恰如其分的注脚。

从滴水湖畔到琴社雅集，7位意大利音乐家带着他们传承了170年的陶笛艺术，在上海与中国传统音乐相遇相知。法比奥感慨：“未来必须植根于过去。”这句话在中国上海国际艺术节里，得到了最美的印证——当古老的遇见当代的，当民族的拥抱世界的，艺术便在地球这个美丽的圆上，画下了又一个动人的交点。

本报记者 赵玥