我跟团团补拼音

胡展奋

曾写过一篇随笔《语文是盐》，亟言语文的重要性，但一旦为孙囡辅导语文却立马大出洋相。

那天拿起她三年级的语文书，古诗不少，我先扫了一眼，对团团说，指定一首，爷爷背给你听。团团指了指苏轼的《惠崇春江晚景》，我便夫子气十足地背了起来：竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

还没等我嘚瑟，团团就严肃地说，爷爷，侬拼音一塌糊涂！给侬机会，再背一次！“哦？！小鬼校我路子？！杜甫所谓‘诗是吾家事’，这语文难道不是我老汉的强项？”我负气地又背了一遍。不料团团紧急叫停，说，爷爷侬平舌音和翘舌音乱套啦，“崇”和“春”，声母都是翘舌音，侬却都念平舌音——“从”（cong）和“村”（cun）。“枝”“知”“时”，也全被侬念成了“zi”。我见状忙掣出那张“免死金牌”说，我不算错，因为沪语没有翘舌音。我是“沪普”，允许这样念。团团显然觉得我在狡辩，便敢怒不敢言地指着另外一篇作业，请分清“前鼻音”与“后鼻音”。但我一开口，念“京”和“金”，“生”和“神”时又人仰马翻，韵尾应该“-n”的，读成了“-nɡ”；应该“-nɡ”的，却读成了“-n”。窘得一张老脸越来越烫……只好再次喃喃地强调爷爷是“沪普”，但这次她却不再理会，正色地责问，你们难道小时不学拼音的吗？

此话让我一阵心酸。因为“特殊时期”，拼音没怎么学就辍学了，导致终生“沪普”。但此话说来未免太长，对孩子不说也罢，只问她如何发落，但见她撑着腰，嘟着小脸哼了一声：订正！Follow me!（跟我学）

“遵命！”我拱了拱手，从此成了她开山门的弟子。