2024年12月28日 星期六
外援启示录
第64版:中超不一样的赛季 2020-11-23

外援启示录

非虫

11 月12 日,特谢拉在颁奖仪式后庆祝。

上图:申花外援伊哈洛租借曼联后表现尚佳,续租半年。

上图:11 月12 日,沙拉维代表意大利出战爱沙尼亚。

左图:8 月19 日,上海绿地申花队球员朱辰杰(左)拼命防守广州富力队扎哈维。

左图:穆伊和妻子妮可拉。

上图:11 月12 日,广州恒大淘宝队球员艾克森(上)在比赛中拼抢。

有球踢,有钱赚,没疫情,普天之下哪还有这么好的买卖?小小足球,折射出许多……

撰稿|非 虫

屯兵中后场死拼恒大,得到球权就长传前场找阿莱士·特谢拉,这几乎成了11 月12 日中超决赛第二回合江苏苏宁的唯一战法。最终的比分证明——奏效!

特谢拉,这一2016 年早春以惊人的5000 万欧元转会费从乌克兰顿涅茨克矿工队转会而来的巴西球星,在加盟江苏的第五个赛季,终于帮助球队夺得了中超联赛冠军。新华社报道以《五年磨一剑——江苏苏宁首夺中超冠军的“不折腾” 秘诀》进行分析,称队中特谢拉、埃德尔是能“在绝境中站出来的人”。

竟然连恒大主场所在的广东媒体都在盛赞特谢拉。决赛一结束,《南方都市报》就发表球评,称应该尽早归化特谢拉,让他能为国足所用。

尽管中超已不是特谢拉加盟时那个动辄上亿人民币买人的疯狂年代,加之今年新冠肺炎疫情的关系,使得中超赛事安排极为特殊,然而,外援极大程度影响球队成绩的情况,并没有改变。

由于疫情在世界各地的变化,也造成外援在工作选择方面的一些心理变化。今年早些时候,武汉暴发疫情,中超一度停摆,一些球员纷纷选择去欧洲踢球;等真的到了欧洲,却发现中国已经控制住了疫情。这时候,当然会有外援宁可不远万里、隔离14 天,仍要到中国淘金——有球踢,有钱赚,没疫情,普天之下哪还有这么好的买卖?小小足球,折射出许多……

儿魔梦真圆

比特谢拉晚一年到中国踢球的尼日利亚球星奥迪昂·伊哈洛,做梦也没有想到这么快他就又回到英超,站在老特拉福德体育场的草坪上。这里,是1989 年生于拉各斯的伊哈洛儿时的梦幻之地——红魔曼联,在20 世纪90 年代是英超霸主,更是全球许多地方的男孩梦想中的一片绿茵。

伊哈洛也是千千万儿魔梦“患者” 之一。当他于今年2 月抵达曼彻斯特时,一袭深灰色连帽衫——帽子翻到头顶几乎遮住半张脸,仍难掩兴奋之情。对着当地天空电视台的镜头,他说:“太疯狂了!该怎么说呢?太开心来到曼彻斯特,这对我是个好机会。感谢上帝,感谢教练,感谢所有帮助我的人。我希望能够帮助曼联在赛季末取得好成绩。”

当记者问他加盟曼联的感受时,他直言:“梦想成真了!当我还是个孩子的时候,就梦想为曼联效力。现在,这个梦想实现了,在上场前,我都不知道再说些什么了。”

当时,伊哈洛能到曼联,主要原因在于武汉暴发新冠肺炎疫情以后,2020 年度中超联赛停摆。上海申花足球俱乐部决定放行伊哈洛短期租借英超踢球。伊哈洛是尼日利亚当家球星,本身在2017年加盟中超长春亚泰之前,曾在沃特福德队踢过一年英冠、两年英超——英格兰足坛知晓他的实力。当时, 在2019 至2020 赛季中段在欧洲赛场、英超和足总杯多线作战打到缺兵少将的曼联,抓住转会窗口的机会,立即租下伊哈洛——租期至2019 年6 月英超赛季结束。伊哈洛租借曼联首个租约不久就到期了,回看数据——8 场比赛,打进4 球, 完成1 次助攻。 场均0.5 球的效率,比他在上海申花踢中超时都高。特别是在3 月欧联杯1/8 决赛首回合5-0 大胜奥地利林茨的比赛中,伊哈洛的进球——在禁区弧里接到传球,左右脚来回三次挑球,然后左脚一记爆射,皮球飞入球门上方。这球,简直只能在游戏里才能看到。

按说,如此实力,总该打动申花主帅崔康熙吧?可康熙老帅偏偏就喜欢使用一手调教出来的韩国高中锋金信煜。韩国教练的另一重考虑,还包括伊哈洛在曼联终究有些乐不思沪,万一归来后身是申花蓝、心是曼联红,或者还想着如同去年一般“为国效劳”,反而影响申花成绩。今年夏天的国际转会窗口,申花与曼联达成了伊哈洛续租协议——租期到2021 年1 月。然而,在曼联引入卡瓦尼、佩里斯特里这两名乌拉圭中前场球员后,体能并不出众的伊哈洛,在新赛季已鲜有首发上场机会。

家无可恋却仍恋

申花租借伊哈洛给曼联,能让球员在中国国内有疫情时期保持状态甚至圆了儿时的梦,且能为俱乐部减轻财政负担,亦让曼联有了大将救急,不失为三赢。可申花另一名外援、意大利国脚沙拉维之回归意大利,堪称三输。

沙拉维有没有实力?当然有!北京时间10 月8 日凌晨,意大利国家队与摩尔多瓦国家队打了一场热身赛,意大利以6-0 获胜。戴着队长袖标的22 号沙拉维独中二元。赛后,他在社交媒体推特发帖称,这场比赛,他打出的“是一种难以形容的骄傲和心情”。确实,自2019年7 月加盟申花以后,沙拉维一度对球队帮助很大。2019 年12 月6 日,在中国足协杯决赛次回合比赛中,申花主场3-0 战胜山东鲁能,捧得冠军。沙拉维打进的第二个进球干净利落,由此也当选该场比赛的最佳球员。回顾去年申花足协杯夺冠之路,沙拉维在对阵大连一方的半决赛中梅开二度,令申花晋级,也至今为申花球迷津津乐道。可新赛季以来:沙拉维一会儿称中国有疫情,要回意大利避疫;眼见着意大利成了疫情的中心,而中国反而管控住疫情之后,沙拉维勉强留在申花。5 月份,申花举行队内蓝白对抗以保持球员状态,可沙拉维消极怠工,多次缺席。在中超打完第一阶段比赛后,沙拉维终究还是飞回了罗马。一度,沙拉维接近重新回到罗马队效力——罗马跟队记者索拉诺10 月4 日称,沙拉维将从申花回到罗马,接替转会离去的荷兰人贾斯汀·克鲁伊维特。上海申花也已经签下了替代者、厄瓜多尔球员博拉尼奥斯。沙拉维自己则对意大利媒体表示:“我跟俱乐部和主帅聊过,我很平静。我知道罗马能从我这里得到什么,反之亦然。” 搞得他已经重新成为罗马队的一员了似的。

然而,后来的事情发展轨迹大出沙拉维所料。这位思乡病患者并没有如愿回到罗马队。有消息称,罗马并不愿意买断他。去年,沙拉维从罗马转会申花,申花可是掏了1600 万欧元转会费的。如今,沙拉维想以租借形式回到罗马——一方面,如果罗马买断沙拉维,申花方面开出的转会费不会比1600 万欧元少多少,对罗马来说,这是一笔不小的开支;对沙拉维来说,一旦永久转会罗马,他知道罗马不可能如申花一般开给他1300 万欧元年薪,按照目前欧洲球会的行情,沙拉维在罗马顶了天可以得到300 万欧元年薪的合同,只是在中超的一个零头。沙拉维和罗马的算盘是——租借加盟罗马,由申花支付沙拉维1300 万欧元的工资,罗马还能白白使用沙拉维。

罗马队和沙拉维还当真以为天下有这么美滋滋的事?最终,沙拉维转会罗马一事告吹。不过,既然他愿意呆在意大利,已经撤销中超报名的他也就没必要回到中国先隔离、再训练了吧?甚至,在10 月14日,跟随意大利国家队出战欧洲国家队联赛的他,在新冠咽拭子检测中确认阳性,但血清学检测呈阴性。沙拉维成为意大利全队“半感染”新冠的唯一一人。意大利国家队队医费雷蒂称,好在沙拉维体内新冠病毒载量低。在第二次咽拭子检测时,发现沙拉维已经转阴性,能够继续为意大利国家队出战。

对产权仍属申花却在俱乐部层面无球可踢的沙拉维来说,在国家队保持状态,甚至通过种种办法戴上队长袖标,无非是希望引起一些欧洲球会特别是意甲球会的关注。《都灵体育报》评论认为,沙拉维希望通过回到意甲,来提高比赛状态,以获得欧洲杯的出战资格。目前,还有诸如博洛尼亚等球会在关注沙拉维。可原本2020 年开赛的欧洲杯,在2021 年是否能如期举行,还得看疫情发展。至于博洛尼亚是否比罗马更有钱花在他身上,确实不得而知。想想既然如此恋家,沙拉维去年为何还要与远在上海的申花签订工作合同?如今的沙拉维回到意大利的家中,处于半失业状态,难道不会感觉家无可恋吗?

比起沙拉维来,以色列球员埃兰·扎哈维则要聪明得多,或者可以说——扎哈维的经纪团队比沙拉维会运作。自2016 年加盟广州富力以后,扎哈维个人数据刷得相当亮眼——2016 年中超出场15 次,进11 球;2017 年中超出场30 次,进27 球,成为当年中超金靴;2018 年中超出场26 次,进20 球;2019 年,扎哈维的中超数据愈加疯狂——出场28 次,打入29 球。场均超过1 球,再次夺得金靴,且进球数是广州富力全队进球数的五分之三。这是什么概念?无非两种情况:第一,中超水平太弱,扎哈维实力超强;第二,广州富力围绕扎哈维打比赛,他有超级开火权,且实力很强。

只要看一看中超外援的牌面,无论广州恒大,还是江苏苏宁、山东鲁能、上海上港、上海申花,都有身价是扎哈维N倍的巨星级选手。诚然,即使在国家队层面,扎哈维代表以色列队出战欧洲各级比赛,也进球如麻,在数量上力压莱万多夫斯基、C 罗和凯恩等世界名将,可毕竟总体上以色列队在欧洲所遇到的对手,比德国、葡萄牙、英格兰等队的对手要弱。

扎哈维是怎么成为富力“扎球王”的?与沙拉维的消极怠工不同,尽管也想离开中超,可扎哈维在很长一段时期在球场上保持进球节奏。2020 年中超,扎哈维出战7 场,打入4 球。其中8 月19 日富力与申花一战,扎哈维独进两球,加上助攻1球,帮助球队3-2 战胜申花,本人当选本场比赛最佳球员。申花名宿范志毅在评价这场比赛的扎哈维时,说道:“像这样的球员,在本队状态不佳的情况下,一个人扛着队伍走,把握机会的能力极强,不会放过任何一个机会。”

8 月27 日凌晨,扎哈维搭乘土航TK73 次航班,飞离广州。在疫情之下,扎哈维此别,和沙拉维类似——在新冠肺炎疫情成为全球大流行,而中国已经管控住疫情的情况下,他这一去,但凡想回到中国,就得经历非常复杂的一个过程。而实际上,广州富力已经答应和扎哈维好聚好散——以色列国脚随后加盟了荷兰著名球会埃因霍温。

对于扎哈维来说,中国本不是他的家,然而,在离开中国以后,他却仍在吹嘘自己的中国经历,似乎还在向新朋友们讲述中国这个家有多么需要他。11 月初,中超收官之际,远在欧洲的扎哈维竟然在接受老家以色列媒体采访时说,自己在中国的表现,配得上中国人给他立一座雕像。这话,如果当真,当然只能证明扎哈维想多了——毕竟,在广州富力队,扎哈维除了刷出惊人的个人数据以外,并没有帮助球队拿到什么值得称道的荣誉。在离队之际,硬生生讨要合同期内还剩的3 个月薪水225 万欧元,加上富力没能从埃因霍温获得扎哈维的转会费,一进一出,扎哈维的前东家富力经济损失超过9000 万元人民币。只是,富力最终没有扣留扎哈维的国际转会证明,而让他顺利代表埃因霍温出场,其背后与球员达成了什么共识,尚不得而知。

别抱着打短工的心理来华

由沙拉维和扎哈维的对比,可以看出——外援来中超赚钱,千万别抱着打短工的心理。

今年新来华的外援,普遍并不惊艳。然而,既来之则安之,来日方长才是真。由于新冠肺炎疫情的关系,国际转会确实更为复杂一些。譬如2020 赛季中期,从英超布莱顿转会上海上港的澳大利亚外援阿隆·穆伊,来华以后,先隔离14天,再于9 月9 日赶赴苏州赛区与球队汇合。申花的厄瓜多尔外援菲德尔·马丁内斯、博拉尼奥斯亦如此。

隔离后与球队直接会合就打比赛,加之打的几乎是往年不太接触的赛会制比赛,使得新外援的能力无法完全释放出来,或者有的外援尽管也有进球,可与球队合不上节拍。

穆伊的妻子妮可拉在送老公前往中国时,对外表示:“成为一名足球运动员的妻子并不容易,因为足球就是他们的生活,但这就是我选择的生活,因为我爱着阿隆。祝我的丈夫在中国好运,我们之后再见。” 依依惜别的深情之外,也充满了理解与包容。

就上港的视角从穆伊的综合发挥来看,他的表现还不如曾长期效力上港,因穆伊的到来而转投天津泰达的艾哈迈多夫。这名33 岁的乌兹别克斯坦国脚在后腰位置的优异表现,曾帮助上港夺得过中超冠军。今年下半赛季,上港寄希望于带有英超光环的穆伊替代艾哈迈多夫,增强球队实力。然而,几场球踢下来,穆伊只显示出自己并非中场发动机类型的球员,速度和频率也都慢半拍。上港要想在明年取得好成绩,如何用好穆伊这样有特点却又不是超级球星的外援,是个大课题。同时,上港当然也寄希望于巴西外援奥斯卡尽快伤愈复出。这样一来,才能重回争冠阵营。

从特谢拉在加盟球队第五年才帮助球队夺冠来看,奥斯卡早在2018年就曾帮助上港夺冠。如今的他,实力仍强。上港在可见的未来,仍有中超夺冠的希望。而另一方面,长期在中国工作,让一些外援更适应、习惯中国的生活。奥斯卡7 月份接受专访时表示,如果国际足联能改变规则,他愿意归化为中国国家队效力:“如果中国国家队需要一个好的中场的话,我可以帮助他们。我喜欢中国,归化为中国效力的球员也都能拿出好表现。” 因为曾代表巴西国家队出战国际A 级比赛,根据国际足联现有规则,奥斯卡即使转换到中国国籍,也无法代表中国国家队比赛。这就像母亲是中国人的钱杰给,尽管有一半中国血统,且已经转换为中国国籍,但因为曾代表加蓬国家队打过国际A级比赛,而始终无法代表中国国家队出战。

探看国足主教练李铁掌印以来,曾经进入国足集训名单者,其中多名归化球员。

艾克森,原名埃尔克森·德·奥利维拉·卡多索,土生土长于巴西,自2012 年从巴甲博塔弗戈队转会广州恒大以后,帮助恒大屡获中超冠军,2014 年还曾以28 球打破中超单赛季进球纪录。之后,他转投上港,2018年帮助上港获得中超冠军。2019 年7 月,他转会回到恒大,之后以艾克森之名入籍中国,成为中国首位无血统归化足球运动员。“我想告诉全世界,我是中国人!” 在代表中国队参加世界杯亚洲区预选赛前,艾克森如此表示。

李可,原名尼古拉斯·延纳里斯,1993 年5 月出生于英国伦敦。出身于阿森纳青训的他,曾以队长身份代表阿森纳青年队出战,成年之后大多数时间效力于英冠球队布伦特福德。与艾克森不同,李可的母亲是出生在英国的中国移民二代,李可的外祖父、外祖母都是广东人。李可的父亲则是塞浦路斯移民。根据国际足联的规定,在进入国家队打国际A 级比赛以前,事实上李可有机会选择为英格兰、塞浦路斯、中国中的任意一支球队效力。2019年5 月,还在里皮掌印时期的国足,迎来了首位入籍国脚——李可放弃英国国籍,选择当一名中国人。

目前进入过李铁国家队的入籍国脚,既有类似艾克森这样没有中国血统而成为中国人的,也有类似李可这样本身有中国血统者。

巴西裔的阿兰、费南多、洛国富等属于本来完全没有中国血统的。除了阿兰在入籍中国前参赛报名名字是“Alan” 以外,费南多原名费尔南多·恩里克·达·孔塞桑,洛国富原名阿洛伊西奥·多斯·桑托斯·贡萨尔维斯。他们都在中国联赛摸爬滚打多年。因为中超外援名额有限,为了入籍中国,譬如洛国富甚至不惜到中甲打比赛,只为了凑够在中国的年限。

与国安的李可类似,譬如国安球员侯永永、恒大球员蒋光太、申花球员钱杰给等,他们本身有中国血统,无需在中国连续生活多年,就能拿到中国国籍。除了钱杰给以外,其他几位都有资格代表国足出战。其中比较传奇的是来自英国的蒋光太。其外祖父蒋英荣是中国人,母亲是生于英国的华裔。生于利物浦的他本名泰亚斯·布朗宁,出身于埃弗顿青训。在转会广州恒大以后,恒大方面在广东江门新会沙堆梅阁村进行考察, 寻找蒋光太外公蒋英荣的祖籍。最终确定,蒋光太是长房光字派,梅阁蒋氏始祖的22 世孙。这才令其得以较快地速度转换国籍为中国。在申领身份证时,原本他的中国名字该是“蒋光泰”,但因为“泰” 笔画有些繁琐,而索性改为“太”。

如果不是抱着打短工的心理来华,而是有着长期事业发展之心,在中国足球这片看起来并不被人普遍看好的“热土” 上,其实真是有不少发展空间。如今国内特别是足球界,对转换国籍之事,也以更开放的视角视之了。在那些足球发达国家,譬如法国、德国,照样有不少改变国籍者加入国家队。葡萄牙国家队的佩佩、德科等,都出生在巴西。在亚洲,20 世纪90 年代日本足球水平大提升时,几名参加J 联赛的巴西人也曾入选日本国家队。

这些彻底改换门庭,成为中国人的球员,逐渐已经不再是外援。当他们成为中国国家队的一员,争取为中国足球世界杯预选赛出线而努力的时候,球迷当然免不了高喊——中国,加油!

读报纸首页