2025年05月12日 星期一
搿种小名听勿到了 “旧年”“开年”是何年 舞茸翩翩拌杮子 老早看大轮船下水 南昌路浪个大同幼稚园
第14版:星期天夜光杯/上海闲话 2023-10-22

搿种小名听勿到了

文/侯宝良

有趟我荡马路碰着长远勿见个老邻居,伊大名叫啥我记勿得了,张口就叫出伊小名“阿四头”。勿晓得啥道理,小名、绰号特别容易记牢。尤其是我小辰光小朋友之间起个小名搭仔绰号,经常会带有籍贯、爷娘职业、人文背景之类个元素,叫起来勿但顺口,还蛮扎劲个。勿像现在小人个昵称比较简单,往往就是一个复音,像冬冬、丹丹咾啥。

当时有个邻居是从苏北来上海,辣阿拉屋里对面空地浪搭仔一间棚棚摊大饼,夫妻俩生了一个儿子,圆面孔大眼睛,刚会爬就满地打滚,大家侪蛮欢喜伊,叫伊“小大饼”。伊爷娘倒也认可迭种叫法,有辰光茄山河,讲起自家儿子,就讲“阿拉小大饼”,至于“小大饼”个阿爸么,自然荣升“老大饼”,成了大家对伊个昵称。后来“老大饼”又有了一个女儿,为了照顾两个小人,伊拿乡下老娘接过来。老奶奶称呼小囡“二丫头”,邻居也侪跟仔叫。接下来,第三个小囡还是女儿,“老大饼”就勿许叫“丫头”了,叫“小三子”,希望再生个儿子。呒没想到,“小四子”“小五子”侪是女儿,一直到第六个才是儿子。乃么,就此刹车,叫伊“小弟”,勿过大家侪叫伊“小六子”。为啥?顺口呀。

至于“小名”是否叫得开,主要看受众环境。我阿姐小名“大毛”,我排行老二,应该叫“二毛”,但呒没啥人搿能叫我。因为我从小性格内向,照现在讲法就是一个“宅男”。平常勿出去白相,邻居勿大有机会碰着我,自然呒没人替我起绰号。屋里向,外公、外婆、爷娘、阿姐侪叫我“小弟”,但是迭个小名辣邻居之间缺乏群众基础,所以叫勿响。至于我两个阿弟就勿一样了,伊拉从小欢喜野辣外头白相,邻居就习惯顺仔“大毛”开始算,跳过我,叫伊拉“三毛”“四毛”。自家人听惯了,也就此当伊拉小名喊来喊去。

有些小名里向还有故事,比如有同学名字里呒没“冬”字,偏偏小名叫“小冬”。据说伊生辣一个特别冷个冬天,爷娘敲开冰块汏尿布,冷得难忘。一个同事名字里呒没“秋”字,小名叫“阿秋”,因为伊生辣中秋节。据说伊姆妈挺仔大肚皮辣公园里看菊花,或许是花粉过敏,“阿秋”一声喷嚏打出来,顿觉肚皮痛,马上送医院,小人生辣半路浪。每当讲起搿眼故事,小辈应当对爷娘有感恩之情。就算辣鼓励大家多生几胎个今朝,搿种小名也听勿到了。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页