老作品有新活力

《大唐贵妃》海报

那首家喻户晓的京歌《梨花颂》你知道来自哪部戏吗？18年前，由南北京剧名家共同参演的交响京剧《大唐贵妃》首演，让这首京歌传唱至全球各个角落。11月6日至10日，在第21届中国上海国际艺术节期间，新版京剧《大唐贵妃》将献演上海大剧院，演员阵容汇集史依弘、李军、安平、奚中路、蓝天等众多上海京剧院名家名角。

经典再生

交响京剧《大唐贵妃》曾作为第3届中国上海国际艺术节开幕大戏在上海大剧院上演，在艺术节21年的办节历史上，一部戏能参演两届，《大唐贵妃》是独一份。正逐年提高首演剧目比例的艺术节，为什么愿意为这部戏破例？中国上海国际艺术节中心总裁王隽解释：“我们从来没有重复过自己，这次看到主创团队希望不断创新突破的理念和决心，老剧也会迸发新的活力和艺术内涵，这样的‘再生’对我们办节人也是一种激励。”

此次饰演杨贵妃和李隆基的史依弘和李军，18年前全程参与过《大唐贵妃》的排练演出，当年另外两对杨贵妃和唐明皇为梅葆玖、张学津二位老艺术家和于魁智、李胜素，作品融入了歌剧、舞蹈、交响乐等其他艺术形式，成为当年的热门话题。史依弘透露，就在2016年，梅葆玖还向她提及希望重排《大唐贵妃》，遗憾的是，梅葆玖不久后就去世，这件事也成了他的遗愿。作为梅派的传人，史依弘希望可以借着这次机会完成梅葆玖的心愿。

翠盘舞现

9月建组，10月底《大唐贵妃》将进入响排合成。说起自己最近的状态，史依弘笑着说：“我是上海京剧院著名舞蹈演员。”《大唐贵妃》以京剧大师梅兰芳的两部名剧《太真外传》《贵妃醉酒》为基础改编创作，梅兰芳曾在《太真外传》中有过翠盘舞的表演，这阵子史依弘每天苦练在翠盘中婀娜起舞，就是为了情景再现大师当年风采。

此次演出版本由上京携手上海爱乐乐团和上海视觉艺术学院共同完成。舞美方面取消了原版舞台上的实体建筑，运用多媒体影像技术，将传统艺术与现代科技相融互补，更趋向戏曲艺术写意、灵动、多变的艺术特色。在音乐方面，凸显恢宏气势，并引入昆腔，不仅使整体风貌向京剧本体回归，且在音乐情绪上更为连贯贴合，更好地诠释这出具有传奇剧色彩、兼容史诗剧气质的历史悲剧。

当年原版因为涉及南北名家众多，加上合唱队和交响乐团编制浩大，演出成本高，市场机会少。上海京剧院院长张帆表示，明年将推出精简后的巡演版，以及蓝天、田慧、高红梅主演的青春版，让《大唐贵妃》成为上京又一部看家戏。

本报记者 赵玥