2024年08月26日 星期一
孙辈需要细节呵护 我是一个兵 重阳插的是何种茱萸 闲话“小笼” 天真烂漫是吾师 旱码头 水码头
第21版:夜光杯 2019-10-17

重阳插的是何种茱萸

何鑫渠

重阳节少不了菊花和茱萸。古时因重阳插茱萸,所以又叫做茱萸节。叫茱萸节,自然说明有许多茱萸,最常见的有山茱萸、吴茱萸、草茱萸和食茱萸。其中山茱萸是常见的一种中药材,广泛用于六味地黄丸系列药方,是主要治疗肾虚一类中成药,包括六味地黄丸、杞菊地黄丸、麦味地黄丸、归芍地黄丸、知柏地黄丸、金匮肾气丸、桂附地黄丸。当初我在杭州胡庆余堂工作,有一年,每公斤山茱萸的价格要近200元。

不过,我们要辨析插的是何种茱萸。

先说药食兼用的食茱萸。在辣椒传入中国前,食茱萸是川菜辣味香料的主要来源之一。在中国千年历史里,它是六味中“辣”的主要来源。但因茱萸为野生,采摘不易,不可能在民间作为民俗广泛戴插。在明代辣椒从美洲传入中国成为调味品后,食茱萸就逐渐退出了厨房。

再说草茱萸。它是多年生草本植物,高13-17厘米;根状茎细长形,爬生,直立茎纤细,少分枝,淡绿色……其植物形状完全不符合古人诗中的描写。古诗里讲“遍插茱萸少一人”中的“茱萸”,到底是吴茱萸还是山茱萸历来都有争议。认为吴茱萸的,说它有芳香的气息,宜插在身上;坚持山茱萸的,说它的小红果佩在身上比较美艳,而且,具有画意的诗会更美。我们也可从男女性别入手:男人重色,女子喜香。男人戴的是山茱萸,女子佩的为吴茱萸。

当然也宜从产地判别。山茱萸比较普遍,王维的“山东”老家(今山西运城)多产山茱萸。但王维有一首诗叫《山茱萸》,里面描述的似乎是吴茱萸。诗曰:“朱实山下开,清香寒更发。幸与丛桂花,窗前向秋月。”除了“清香”之外,“朱实山下开”一句也符合吴茱萸的特征(果实成熟后会开裂),而不符合山茱萸的特征(果实为核果,不会“开”)。因此,诗题之“山茱萸”应该解作“山下的(吴)茱萸”,但这也证明不了王维在《九月九日忆山东兄弟》中“遍插茱萸少一人”诗句的茱萸就是吴茱萸。

由此,我忽然想到古代诗人咏梅花诗中的梅花和腊梅之辨。文学不同于科学,这或是文学的朦胧美?

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页