2024年05月06日 星期一
智慧快餐 心静自然凉 莱茵河畔的罗蕾莱 断想二则 父亲摆摊记 布衣市长百发大叔
第12版:星期天夜光杯/夜光杯 2020-07-05

莱茵河畔的罗蕾莱

尹 画

看侯孝贤的《悲情城市》,被片中的一个镜头打动。

一台唱机。两个彼此不太熟悉的年轻人。音乐响起,女孩如遇知音,扯下纸片唰唰写道:“这是罗蕾莱,德国名曲,一个古老的传说。莱茵河畔的美丽女妖,坐在岩石上唱歌,梳着她的金发,船夫们,迷醉在她的歌声中,撞上岩礁,舟覆人亡……”男孩失聪,听不见乐声,他接过纸片,也唰唰写道:“八岁以前有声音,我记得羊叫。八岁从树上摔下,跌伤头疼,大病一场,病愈不能走路,一段时间,自己不知已聋。”两人在音乐声中,借着纸片完成愉快的交流,一场爱情就这么破土萌芽了。侯孝贤擅长渲染影片氛围,这个长镜头拍得内敛冷静,让人不禁感慨,精神上的契合才是爱情最美好的模样。

《罗蕾莱》,这是我第一次听到这首德国民歌,舒缓悠扬的旋律,一听就喜欢上了。影片中,这首歌是以纯音乐方

式来演绎的。看完电影,意犹未尽,去音乐App里寻找这首歌,看到蔡琴翻唱的一首同名歌曲。原来,《罗蕾莱》的歌词来自伟大的德国抒情诗人海涅。

罗蕾莱,是莱茵河河畔一块高约百米的大礁石,传说一位会唱歌的女神,经常坐在这礁石上歌唱。她美妙的歌声迷醉了一位水手,他为她神魂颠倒,如痴如醉,忘却了无情的急流,小船最后触礁倾覆而亡。震撼人心的悲剧之美,引发出许多浪漫主义诗人的诗兴,最著名的便是海涅写于1823年的这首叙事诗:“不知为了什么/我会这般悲伤/有一个旧日的故事/在心中念念不忘……”如今,罗蕾莱山崖已经成为莱茵河浪漫的象征。

罗蕾莱的传说也吸引了不少画家。在德国画家菲利普·冯·福尔兹的笔下,罗蕾莱是一位天仙般的女神。她披着一头金色长发,巨大的礁石之上,用一块红色的绸布包裹住长腿,眼神迷离。此时天空风谲云诡,脚下波涛汹涌,预示着这一秒如此美好,下一秒将会异常悲惨。极致的美导致极致的悲,让人深觉恸苦和震撼。

我着迷于对比同一主题下的各种艺术创意。罗蕾莱的题材在另外一位德国画家卡尔·约瑟夫·贝加斯的笔下,呈现出更为完整的场景。除了优美的罗蕾莱,还将有神思恍惚的水手。水手伸出左手,神情极度渴望,试图拉罗蕾莱的手。可罗蕾莱,根本连望一眼水手都没有,双手不停歇地弹奏着一把木琴。坐在高处的罗蕾莱,色彩明亮,处于暗部的水手,低微渺小。一高一低、一明一暗的布局已然决定了结局。

人之大悲,莫过于梦想可望而不可即。然如飞蛾扑火般为梦想而死的激情,又何其珍贵?无论如何,我为这故事感动。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页